英语灵异故事-A Voice, A Pair Of Legs And A Girl 01 怪声·怪腿·怪女孩 01（在线收听） |
| [00:19.65]A Voice, A Pair Of Legs And A Girl [00:29.18]怪声·怪腿·怪女孩 [00:37.43]This all started happening about 2 years ago, [00:41.95]when my family and I moved into our new house. [00:46.61]Everything was normal at first. [00:49.44]We were building the house at the time. [00:52.36]Some workers and some of my dad's family members came [00:56.92]and helped out but there is a small room under the house [01:00.87]and for some odd reason [01:03.21]I got sick every time I went down there. [01:07.79]It was the smell that was really horrible. [01:11.56]I can't really describe it but it was just disgusting. [01:16.65]When everyone left, [01:18.13]my mom said that there were still some rooms [01:20.91]that needed to be painted [01:22.74]so I asked her if we could camp out in the house [01:26.23]instead of going back to our small apartment. [01:30.16]My mom told me that it was a great idea, [01:33.89]either though the house had no electricity. [01:38.61]I got sick once again when I went back to that room. [01:42.99]Note that I was the only one who got sick in that room [01:47.62]and I was the only one who could smell the horrible odor. [01:52.59]There was also a small crack [01:55.51]in the bricks on the other side of that room. [01:58.67]It got so bad that on that night [02:01.94]my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. [02:06.37]He said if I went to the other side of the room [02:09.94]I could have the money. [02:12.20]Of course like any other teenager at my age I agreed. [02:27.04]讲解 [04:22.94]This all started happening about 2 years ago, [04:27.41]when my family and I moved into our new house. [04:40.67]Everything was normal at first. [04:43.61]We were building the house at the time. [04:52.33]Some workers and some of my dad's family members came [04:56.91]and helped out but there is a small room under the house [05:00.89]and for some odd reason [05:03.28]I got sick every time I went down there. [05:24.55]It was the smell that was really horrible. [05:28.29]I can't really describe it but it was just disgusting. [05:43.20]When everyone left, [05:44.61]my mom said that there were still some rooms [05:47.40]that needed to be painted [05:56.03]so I asked her if we could camp out in the house [05:59.56]instead of going back to our small apartment. [06:12.55]My mom told me that it was a great idea, [06:16.29]either though the house had no electricity. [06:28.05]I got sick once again when I went back to that room. [06:37.13]Note that I was the only one who got sick in that room [06:47.86]and I was the only one who could smell the horrible odor. [06:58.49]There was also a small crack [07:00.82]in the bricks on the other side of that room. [07:08.43]It got so bad that on that night [07:11.63]my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. [07:22.10]He said if I went to the other side of the room [07:25.34]I could have the money. [07:32.74]Of course like any other teenager at my age I agreed. [07:56.86]语言点 [07:58.99]at the time 当时，在那个时候 [08:04.32]at that time [08:06.35]then [08:08.61]I was still at school then. [08:14.63]help out [08:22.19]My father helped me out when I lost my job. [08:30.11]every time [08:38.64]whenever [08:43.16]the moment / the minute / the instant [08:46.63]the day / the year / next time [08:53.21]Every time I catch a cold, I have a pain in my back. [09:02.11]the day [09:04.24]The moment I came, he was reading a book. [09:11.23]instead of [09:21.64]going [09:23.47]而不是 [09:25.98]She ordered chicken instead of fish. [09:33.59]rather than [09:36.25]The colour seems green rather than blue. [09:54.69]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48207.html |