英语灵异故事-The Cemetery Mimic 02 墓地模仿者 02（在线收听） |
| [00:18.17]The Cemetery Mimic [00:26.03]墓地模仿者 [00:41.35]Last time there were loud voices [00:44.20]and someone was knocking on my door at 2:00 am. [00:48.15]I thought it was those punks, but no one was there. [00:52.41]I am very tired and I really would like to sleep tonight, [00:56.90]so if you have no business here, please leave. [01:00.88]We felt bad for the poor old guy and left. [01:04.77]We never returned to that place until I was seventeen. [01:09.48]I was with my high school punk friends in a truck, [01:14.05]and we were looking for the old cemetery. [01:17.20]After ten years, the place had really changed [01:20.88]and we were having trouble finding the cemetery. [01:24.69]The trail was wet and muddy [01:26.95]and there were so many of us [01:29.13]that the truck got stuck in the mud. [01:32.23]When we got out of the truck, [01:34.05]we soon found out that we were inside the cemetery. [01:38.50]My friend left the truck in neutral so we could push it, [01:43.12]when suddenly the truck began moving by itself. [01:47.60]After we saw that, we were so scared [01:51.28]that we just got in the truck and drove off. [01:54.60]When we finally decided to stop, [01:57.27]we noticed that the truck was marked with tiny foot [02:01.86]and hand prints all over. [02:05.05]Then the grave keeper showed up and said, [02:08.93]"I remember you, [02:10.90]you don't understand what is going on, do you?" [02:14.88]Spirits will chase you for a long time." [02:27.82]讲解 [04:12.68]Last time there were loud voices [04:15.47]and someone was knocking on my door at 2:00 am. [04:25.89]I thought it was those punks, but no one was there. [04:34.63]I am very tired and I really would like to sleep tonight, [04:43.59]so if you have no business here, please leave. [04:51.18]We felt bad for the poor old guy and left. [05:00.58]We never returned to that place until I was seventeen. [05:05.31]I was with my high school punk friends in a truck, [05:09.61]and we were looking for the old cemetery. [05:24.75]After ten years, the place had really changed [05:28.41]and we were having trouble finding the cemetery. [05:40.85]The trail was wet and muddy [05:43.24]and there were so many of us [05:45.31]that the truck got stuck in the mud. [05:56.35]When we got out of the truck, [05:58.28]we soon found out that we were inside the cemetery. [06:08.11]My friend left the truck in neutral so we could push it, [06:19.01]when suddenly the truck began moving by itself. [06:27.31]After we saw that, we were so scared [06:30.54]that we just got in the truck and drove off. [06:38.58]When we finally decided to stop, [06:41.43]we noticed that the truck was marked with tiny foot [06:45.79]and hand prints all over. [06:58.73]Then the grave keeper showed up and said, [07:02.54]"I remember you, [07:04.57]you don't understand what is going on, do you?" [07:08.68]Spirits will chase you for a long time." [07:34.65]语言点 [07:39.22]punk 朋克 [07:56.53]if you have no business [08:01.44]business 买卖、生意 [08:09.42]That's none of your business. [08:14.31]What is your business? [08:18.40]neutral [08:19.99]neutral position 空档 [08:26.03]What is going on? [08:29.97]What's happened? [08:38.05]chase 追逐，追赶 [08:50.64]Last time there were loud voices [08:53.58]and someone was knocking on my door at 2:00 am. [08:57.58]I thought it was those punks, but no one was there. [09:01.79]I am very tired and I really would like to sleep tonight, [09:06.25]so if you have no business here, please leave. [09:10.13]We felt bad for the poor old guy and left. [09:14.50]We never returned to that place until I was seventeen. [09:18.90]I was with my high school punk friends in a truck, [09:23.50]and we were looking for the old cemetery. [09:26.46]After ten years, the place had really changed [09:30.09]and we were having trouble finding the cemetery. [09:34.04]The trail was wet and muddy [09:36.63]and there were so many of us [09:38.52]that the truck got stuck in the mud. [09:41.61]When we got out of the truck, [09:43.54]we soon found out that we were inside the cemetery. [09:47.85]My friend left the truck in neutral so we could push it, [09:52.63]when suddenly the truck began moving by itself. [09:56.79]After we saw that, we were so scared [10:00.33]that we just got in the truck and drove off. [10:03.81]When we finally decided to stop, [10:06.65]we noticed that the truck was marked with tiny foot [10:10.91]and hand prints all over. [10:14.35]Then the grave keeper showed up and said, [10:17.49]"I remember you, [10:20.04]you don't understand what is going on, do you?" [10:24.00]Spirits will chase you for a long time." [10:33.54]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48297.html |