福克斯新闻 罗马天主教皇发表圣诞致辞（在线收听）

The Pope giving his annual Christmas address to the Curia-the group of cardinals, bishops and priests who run the Vatican.

教皇对教廷发表一年一度的圣诞节致辞，而教廷包括执掌梵蒂冈大权的红衣主教,主教和牧师们。

But, this was no joyful holiday greeting.

但这并不是简单的快乐节日问候。

Instead, Pope Francis cataloging 15 sins of the Vatican, saying it's riven with social exhibitionism, spiritual Alzheimer's and a lust for power.

相反,教皇弗朗西斯列出了梵蒂冈教廷的15项罪行,称其中充斥着社会自我表现欲、精神性阿尔茨海默氏症及对权力的欲望。

Also, warning against greed and egoism, and saying he hopes the church can atone.

同时, 教皇还警告贪婪和自私并且表示希望教会能够为所犯下的罪行赎罪。

At the end of the speech-applause, but not many smiles in the audience.

致辞结束时全场致以热烈掌声，但鲜有观众露出笑容。