《敦刻尔克》精讲 21（在线收听）

It's barely come in at all.

一点迹象都没有

Fuck's sake. Calm down.

冷静下

What goes out comes back in again, right?

有退潮就有涨潮

Yeah, but how long?

可还要多久啊

Spitfires!

喷火战斗机

Come on.

加油

Come on, come on.

加油 加油

Dad, he got him!

爸 他打中了

Yeah! Yeah!

是啊

The Heinkel's moving off.

亨克尔轰炸机走了

Yeah.

是的

Oh, no.

不好

Smoke from the Spitfire!

喷火战斗机冒烟了

Watch for a parachute!

注意看有没有降落伞