《敦刻尔克》精讲 30（在线收听）

Now? No, no. Wait.

现在吗 等等

Wait for him to commit to his line.

让他先确定好航线

Now!

现在

He's gone.

他飞走了

Yeah, bigger fish to fry.

他的目标不是我们

How'd you know that stuff, anyway?

你怎么知道这些的

My son's one of you lot.

我儿子和你们一样

I knew he'd see us through.

这次他肯定在冥冥之中保佑我们

You're RAF?

你是皇家空军

No. Not me.

我不是

My brother. He flew Hurricanes.

是我哥哥 他开的是飓风式战斗机

Died third week into the war.

上前线三周后阵亡了