I would die for you. But I wouldn't live for you.
我愿意为你赴死，但不会指望你而活。
【知识点讲解】
die for 为…而献身； <口>急需（某物）；
例句：
They were ready to die for their beliefs.
他们甘愿为信仰而死。