《关键投票》精讲 02选民投票的义务（在线收听）

And don't forget today. Yeah.What's... what's today?

今天的事情别忘了。今天是什么日子？

Election day, dummy!

选举日啊，笨蛋！

I'm supposed to do a report on you voting, remember?

我要做一篇关于你投票的报道，记得吗？

I already told you before I'm not even registered.

我早就跟你说，我都没注册的。

I registered for you in the mail.

我帮你用邮件注册了。

That's great, I could get jury duty now.

太好！现在我可以当陪审员了。

It's your civic responsibility. - It's my civic, my what?

这是你的公民责任。是我的公民什么？

It's your civic responsibility.My civic responsibility? Where you learning this crap?

是你的公民责任。我的公民责任？你从哪学的这些鬼东西的？

Mrs. Abernathy.Yeah. Well, stay away from her.

艾伯納西夫人说的。你少跟她来往。

She's my teacher.Ah...Sign this.

她是我的老师。签字吧。

What is it?

这是什么？