时差N小时 课堂上的捣蛋学生(上)（在线收听）

Dear, oh dear.

哦，我的天啊。

Hi Diarmuid. What are you laughing at?

嗨，戴拉蒙德。你在笑什么呢？

I'm just looking at these. My mum found them in the attic.

我只是在看这些。我妈妈在阁楼上找到的。

What are they?

是什么？

They're my old class reports from my school days. They've been stored away for all these years.

是我上学时候的成绩报告。这些东西多年来一直保存着。

What do the reports say?

上面写了些什么?

Have a look for yourself.

你自己看吧。

Let me see.

我看看。

Let's choose a subject… here we are,

让我们随便看一个课程的…