| I am on the wagon.我坐在马车上。
？
是这样的吗？
你要是这么认为就错了。
I am on the wagon.其实是说“我在戒酒”。
古代的东西虽然不复存在了，可是古语常常会在现代人的口语中出现
当然，意思完全不一样了。
如玩扑克牌，舞台剧等的台词也被用于日常生活中。
an ace in the hole---杀手锏，最后的王牌
make one's debut---初次在社交场合露面
[扩展]
I'm a teetotaler.我不喝酒。
teetotaler n.绝对禁酒者, 禁酒主义者
这是一个委婉的告诉别人不要给你灌酒最好的托辞哦~ |