藤荘(9)(在线收听

“What do you say to that, Mr. Baynes?”

The country detective was a stout, puffy, red man, whose face was only redeemed from grossness by two extraordinarily bright eyes, almost hidden behind the heavy creases of cheek and brow. With a slow smile he drew a folded and discoloured scrap of paper from his pocket.

“It was a dog-grate, Mr. Holmes, and he overpitched it. I picked this out unburned from the back of it.”

Holmes smiled his appreciation.

“You must have examined the house very carefully to find a single pellet of paper.”

“I did, Mr. Holmes. It's my way. Shall I read it, Mr. Gregson?”

The Londoner nodded.

“The note is written upon ordinary cream-laid paper without watermark. It is a quarter-sheet. The paper is cut off in two snips with a short-bladed scissors. It has been folded over three times and sealed with purple wax, put on hurriedly and pressed down with some flat oval object. It is addressed to Mr. Garcia, Wisteria Lodge. It says:

“Our own colours, green and white. Green open, white shut. Main stair, first corridor, seventh right, green baize. Godspeed.

— D.

“It is a woman's writing, done with a sharp-pointed pen, but the address is either done with another pen or by someone else. It is thicker and bolder, as you see.”

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/femstaqjsy/558869.html