你明晚有空吗？
Are you free tomorrow?
今晚有什么特别安排吗？
Are you doing anything special tonight?
出去喝一杯怎样？
Why don't we go out for a drink?
今晚去看你好吗？
Will it be all right to visit you this evening?
今晚去看你方便吗？
Would it be convenient to call in you this evening?
你不介意今晚我们去拜访你吧？
Do you mind if I call in you this evening?
八点钟可以吗？
How about eight o'clock?
八点钟你看合适吗？
Will eight o'clock suit you?
我想找你聊聊天。
I'd like to drive over for a chat.
你看几点合适？
What time will suit you?
过来喝一杯怎样？
Would you like to come over for a drink？
你要我几点过来？
What time would you like me to come?
我们定在六点好吗？
Shall we say six o'clock?
什么都行。
Anything time is all right.
我们改日好吗？
Shall we have a rain check.
对不起，我有事走不开。
Sorry, I'm tied up.
恐怕去不了。
I'm afraid I can't.
我们在哪见面？
Where shall we meet?
我们什么时候见面？
When shall we meet?
你来叫我还是我去叫你？
Will you come for me or shall I come for you?
要不要我去接你？
Shall I pick you up?
我恭候你的大驾。
I will be excepting you.
你们来了真高兴。
How nice of you to come.
很高兴你能邀请我们。
It was nice of you to invite us.
我给你拿杯饮料好吗？
Can I get you a drink?
你要喝什么？
What will you have?
我得走了。
I must be going.
不能多呆一会儿吗？
Can't you stay a little longer?
你这么早就要走吗？
Must you leave so early?
谢谢你让我有一个非常愉快的晚上。
Thank you for a enjoyable evening.
我们过得很愉快。
We had a wonderful time.
很高兴能和你聊天。
I enjoy talking with you.
很高兴你能来。
I'm gald you could come. |