美容时尚英语:嘴唇-唇膏（在线收听）

[00:07.57]Listen and Share
[00:15.06]Your Lips And Lipstick
[00:18.58]嘴唇和口红
[00:24.14]To stop lipstick from bleeding, use a lipliner,
[00:27.98]or apply foundation over the lips first. 
[00:31.92]If you have big lips,
[00:33.84]use muted colours such as purples,
[00:36.62]browns and bronzes.
[00:38.94]If you have small lips,
[00:40.92]avoid dark colours.
[00:43.15]Professionals prefer to use a brush for lipstick application.
[00:47.79]Brushes generally allow you to use much less lipstick.
[00:52.15]The colors that suit you are:
[00:54.43]Light blondes can use wines,
[00:56.86]berry's and mauves.
[00:58.62]They also suit cappuccino colours.
[01:01.86]Golden blondes should use corals,
[01:04.29]apricots or peachy hues.
[01:07.22]Blondes with olive skin tones are best suited to warm peaches,
[01:11.77]browns or terracotta's.
[01:14.55]Brunettes suit terracottas,
[01:16.93]cinnamon's and brown tinted reds.
[01:20.06]Red heads can use warm terracotta colours,
[01:23.45]cinnamon's and peachy browns.
[01:31.07]为了避免口红画出嘴唇部分，
[01:33.50]可以适应唇线笔，
[01:34.97]或者现在嘴唇上打上一层粉底液。
[01:37.91]如果您的嘴唇厚重的话，
[01:39.76]要使用像紫色、棕色和古铜色等柔和的颜色。
[01:44.08]如果您的嘴唇很小的话，
[01:45.84]请避免使用过深的颜色。
[01:47.91]专业人士更喜欢用唇刷给嘴唇上色，
[01:51.21]因为唇刷可以防止口红涂得过多。
[01:53.93]适合你的颜色：
[01:55.66]浅发色的女士可以使用酒红色、
[01:58.38]淡紫色的口红，
[02:00.00]另外，奶油咖啡的颜色也很适合。
[02:02.68]金黄色的头发适于搭配珊瑚红、
[02:05.62]杏红或桃红色的口红。
[02:07.84]黄褐色皮肤，金色头发的女士最适合的口红颜色是桃粉色、
[02:12.50]棕色和红褐色。
[02:14.26]浅黑色皮肤搭配红褐色、
[02:16.39]肉桂色和红棕色。
[02:18.51]红色头发可以使用红褐色、
[02:20.78]肉桂色和棕粉色的口红。
[02:31.14]逐句对照
[02:34.26]To stop lipstick from bleeding, use a lipliner,
[02:38.00]or apply foundation over the lips first.
[02:42.40]为了避免口红画出嘴唇部分，
[02:44.88]可以适应唇线笔，
[02:46.39]或者现在嘴唇上打上一层粉底液。
[02:49.83]If you have big lips,
[02:51.75]use muted colours such as purples,
[02:54.89]browns and bronzes.
[02:57.62]如果您的嘴唇厚重的话，
[02:59.50]要使用像紫色、
[03:00.85]棕色和古铜色等柔和的颜色。
[03:04.39]If you have small lips, avoid dark colours.
[03:08.74]如果您的嘴唇很小的话，
[03:10.66]请避免使用过深的颜色。
[03:12.94]Professionals prefer to use a brush for lipstick application.
[03:17.82]Brushes generally allow you to use much less lipstick.
[03:22.03]专业人士更喜欢用唇刷给嘴唇上色，
[03:25.16]因为唇刷可以防止口红涂得过多。
[03:30.46]The colors that suit you are:
[03:35.37]适合你的颜色：
[03:38.24]Light blondes can use wines, berry's and mauves.
[03:42.48]They also suit cappuccino colours.
[03:47.53]浅发色的女士可以使用酒红色、
[03:50.37]淡紫色的口红，
[03:51.78]另外，奶油咖啡的颜色也很适合。
[03:57.49]Golden blondes should use corals, apricots or peachy hues.
[04:04.18]金黄色的头发适于搭配珊瑚红、
[04:06.87]杏红或桃红色的口红。
[04:09.61]Blondes with olive skin tones are best suited to warm peaches,
[04:13.89]browns or terracotta's. 
[04:16.43]黄褐色皮肤，
[04:17.74]金色头发的女士最适合的口红颜色是桃粉色、
[04:20.92]棕色和红褐色。
[04:24.16]Brunettes suit terracottas, cinnamon's and brown tinted reds.
[04:32.70]浅黑色皮肤搭配红褐色、
[04:34.73]肉桂色和红棕色。
[04:38.98]Red heads can use warm terracotta colours,
[04:42.37]cinnamon's and peachy browns.
[04:47.93]红色头发可以使用红褐色、
[04:50.30]肉桂色和棕粉色的口红。
[05:01.11]及时讲解
[05:03.04]bleeding:在这里是指口红画出嘴唇的边界。
[05:06.57]bleeding有渗色，褪色的意思，
[05:09.20]但是最常见到的还是bleeding表示流血，出血，
[05:13.19]如，He was bleeding all over his neck,
[05:16.28]他的血流得满脖子都是。
[05:18.45]much less：在这里意思是更少的。
[05:21.68]与之相反的就是much more更多的。
[05:24.77]用much＋形容词的比较级可以表示"更怎么样"，
[05:28.61]如，He thinks he is much smarter than the rest of his classmates."
[05:33.32]他觉得自己比其他同学都聪明得多"。
[05:36.34]blondes:是金发女子的意思，
[05:39.23]blonde是金黄色的，金发的。
[05:42.01]例如：
[05:43.18]She has been portrayed for decades as a blonde bombshell.
[05:47.07]几十年来，
[05:47.88]她在世人眼中一直是一位金发碧眼的美女。
[05:51.93]cinnamon: 意思是桂皮，肉桂色，黄棕色。
[05:56.02]桂皮是一种很好的香料，
[05:58.04]烹饪时可以放入适量调味，也可入药。
  原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/meirongss/88369.html