惨惨惨,周笨驰含泪说心声(在线收听


第五日 惨惨惨 周笨驰含泪说心声

周笨驰老兄实在是“酷”,下岗闲逛了三个月,居然才想起学英语,这不,English美眉用英文和他说话,他就再也隐瞒不住,全都“招”了:他的理想居然是想当个英语老师,呵呵,但梦想谁说就一定是梦呢?!
 
  English美眉:You are very busy these days, aren't you?/你这些日子很忙呀?

  周笨驰:Yes. I'm looking for a job./是的。我在忙着找工作呢。

  English美眉:How long have you been jobless?/你失业多久了?

  周笨驰:About 3 months./大概3个月了。

  English美眉:Have you got one?/找到了么?

  周笨驰:Not yet. Actually, I haven't made up my mind about what to do./还没呢。实际上我还没决定做什么呢?

  Do you have any suggestion? /你有什么建议么?

  English美眉:Everyone wants a well-paid job. But it's hard to get. One should find a job that suits him or her./谁都想找一份高薪的工作。但是这种工作可不好找。每个人都应找一份适合自己的工作。

  周笨驰:That's right./说的对。

  English美眉:You have to consider your own temperament and interest before you make a decision./你在做决定之前,必须要考虑你自己的性格和兴趣。

  That's the most important thing./这才是最重要的。

  周笨驰:Maybe it's good for me to be a teacher./也许当个老师对我是个不错的选择。

  English美眉:Right. In my opinion, being a teacher suits you well./在我看来,做教师非常适合像你这样的人。

  周笨驰:That's just what others say. Thank you!/别人也是这么说的。谢谢你!

  I will try my best./我会尽力的。

  English美眉:good luck!/祝你好运!

  原文地址:http://www.tingroom.com/listen/essay/9433.html