英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

最新英文歌曲精选:Rude – Magic!

时间:2015-05-18 08:38来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Rude - MAGIC!
Saturday morning jumped out of bed
周六的清晨 从床上一跃而起
and put on my best suit
穿上自己最好的西装
Got in my car and raced like a jet,
冲进车内 像飞机啦飞驰
all the way to you
直奔你家
Knocked on your door with heart in my hand
惴惴不安地叩响你的家门
To ask you a question
只为了问你一个问题
Cause I know that
因为我知道
you're an old fashioned man yeah yeah
你是个传统的岳父 耶耶
Can I have your daughter for the rest of my life?
我能与你的女儿共度余生吗?
Say yes, say ye 'Cause I need to know
拜托请同意 说可以 因为我需要知道答案
You say I'll never get your blessing1 till the day I die
你却说“就算是死了 我也不会祝福你们”
Tough luck my friend but the answer is no!
朋友 算你运气不好 但我是不会同意的!
Why you gotta be so rude?
你为什么对我那么粗暴呢?
Don't you know I'm human too
难道不知道人心都是肉长的吗
Why you gotta be so rude
为什么那么不通情达理呢?
I'm gonna marry her anyway
其实不管怎样我都会娶她的
Marry that girl
迎娶那姑娘
Marry her anyway
和她结婚
Marry that girl
迎娶那姑娘
Yeah no matter what you say
不管你如何不同意
Marry that girl
都会和她结婚
And we'll be a family
我们会成为一家人
Why you gotta be so rude
为什么你非要让我难做呢
I hate to do this, you leave no choice
我讨厌这样 但是你让我别无选择
Can't live without her
我的生命里不能没有那个姑娘
Love me or hate me we will be boys
爱我也好 恨我也罢,
Standing2 at that alter
我们都会一同站在圣坛之上
Or we will run away
否则我和她就只有私奔
To another galaxy3 you know
去到另一片土地
You know she's in love with me
你知道她是爱着我的
She will go anywhere I go
会追随我去天涯海角
Can I have your daughter for the rest of my life?
我能与你的女儿共度余生吗?拜托请同意
Say yes, say yes
说可以 说可以
Cause I need to know
因为我需要知道答案
You say I'll never get your blessing till the day I die
你却说“就算是死了 我也不会祝福你们”
Tough luck my friend cause the answer's still no!
朋友 算你运气不好 但我永远都不会同意的!
Why you gotta be so rude?
你为什么对我那么粗暴呢?
Don't you know I'm human too
难道不知道人心都是肉长的吗
Why you gotta be so rude
为什么那么不通情达理呢?
I'm gonna marry her anyway
其实不管怎样我都会娶她的
Marry that girl
迎娶那姑娘
Marry her anyway
和她结婚
Marry that girl
迎娶那姑娘
No matter what you say
不管你如何不同意
Marry that girl
都会和她结婚
And we'll be a family
我们会成为一家人
Why you gotta be so rude?
为什么你非要让我难做呢
Can I have your daughter for the rest of my life?
我能与你的女儿共度余生吗?拜托请同意
Say yes, say yes
说可以 说可以
Cause I need to know
因为我需要知道答案
You say I'll never get your blessing till the day I die
你却说一直到死都不会祝福我们
Tough luck my friend but no still means no!
朋友 算你运气不好 但我说过没门好吧
Why you gotta be so rude?
你为什么对我那么粗暴呢?
Don't you know I'm human too
难道不知道人心都是肉长的吗
Why you gotta be so rude
为什么那么不通情达理呢?
I'm gonna marry her anyway
其实不管怎样我都会娶她的
Marry that girl
迎娶那姑娘
Marry her anyway
和她结婚
Marry that girl
迎娶那姑娘
No matter what you say
不管你如何不同意
Marry that girl
都会和她结婚
And we'll be a family
我们会成为一家人
Why you gotta be so rude?
为什么你非要让我难做呢
Why you gotta be so rude?
为什么你非要让我难做呢
Why you gotta be so rude?
为什么你非要让我难做呢


点击收听单词发音收听单词发音  

1 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英文歌曲  英文精选  歌曲精选
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴