格莱美获奖歌曲:最佳流行器乐演奏 Eagles-I Dreamed There Was No War

最佳流行器乐演奏 Eagles 《I Dreamed There Was No War》

I Dreamed There Was No War
I love to watch a woman dance
She bows her head and lifts her hands
Her hips¹ begin to circle slowly
Her eyes have closed
her face is holy
She holds the whole world in trance
I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance
She likes the slow songs of love lost
They take her a million miles away
''''Cause to dream, sometimes, is the only way
To go places you can''''t get to any other way
Our eyes connect; she takes my hand
I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance
I feel my heart beating, and I wonder
Will it ever satisfy my longing²?
I''''m gonna hold on to you for as long as I can
For who knows, this dance may be our only dance
So we danced together, close and slow
So slow we''''re almost standing still
Her warm breath against my neck
Slowly breaking down my will
The room spins so I can barely stand
The song ends; then, she lets go of my hand
There''''s so much I don''''t understand
But I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance

1 hips   

abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯，耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 )；[建筑学]屋脊；臀围（尺寸）；臀部…的

参考例句：

• She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
• They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》

2 longing   

n.（for）渴望

参考例句：

• Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
• His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。