音乐天堂：Amy Winehouse - Hey Little Rich Girl

Mum bought you a fur coat when you were fifteen
You wore it to the disco¹,
but everyone was in jeans
But you were a rich girl,
and only having fun
Your low cut dresses,
brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?
You left for London, when you were nineteen
Had to pull off your nice clothes,
just living on dreams
A man in the bright lights took all that you own
Now he's taken your freedom for a fate² unknown
But you were a rich girl,
hardly having fun
Your worn³ out dresses,
brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?
Hey, little rich girl you've been away for so long
And now little rich girl,
my words are in this song
Hey, little rich girl my love for you is gone
And now little rich girl,
I know where you went wrong
At your dad's office party all the movies were blue
Caused him so much heart ache⁴,
because the screen star was you
You left for London, when you were nineteen
Had to pull off your nice clothes,
but you were living on dreams
You were a rich girl,
and only having fun
But your worn out dresses,
brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?

1 disco   

n.迪斯科舞厅，迪斯科舞会

参考例句：

• Can you find a disco?你能找到迪斯科舞厅吗？
• Disco was not my scene.我对迪斯科舞不感兴趣。

2 fate   

n.命运；结局，结果；将来，前景

参考例句：

• The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg.泰坦尼克号客轮因撞上一个大冰山而沉没。
• Your future is bound up with the fate of your motherland.你的前途同祖国的命运紧密相联。

3 worn   

adj.用旧的，疲倦的；vbl.wear的过去分词

参考例句：

• The child's trousers have worn through at the knees.孩子裤子的膝盖处磨破了。
• My shoes are worn out.我的鞋子穿坏了。

4 ache   

n.疼痛；vi.痛，哀怜，渴望

参考例句：

• He has an ache in the back.他的背痛。
• My muscles is going to ache all over tomorrow.明天我全身肌肉都会痛了。