英文歌曲:感觉你还在我身边：Howie Day - So Stung

感觉你还在我身边：Howie Day - So Stung¹

So Stung

Howie Day

How will you overcome this impression?
When the life that you lead is second-guessing me
So you've come for things you left behind
You left me here with all this on my mind
I'll be fine

Now I feel so stung

Now I feel so stung

All I want to feel is affected²

And all you want to be is protected

When you realize you're on your own

The wind can push the sails and drive you home

This I know

Now I feel so stung

(You got the best, you got the best of me)

Now I feel so stung
(You got the best, you got the best of me)

I can see it come and go
(Can you feel it? We hit the ceiling)
You can feel the undertow
(Can you feel it?)
I guess we'll never know

When you realize you're on the shore
The wind can push the sail and drive you home
(This I know)

Now I feel so stung
(You got the best, you got the best of me)
Now I feel so stung
(You got the best, you got the best of me)
Now I feel so stung
(You got the best, you got the best of me)
Now I feel so stung
(You got the best, you got the best of me)
By you
By you

美国创作型歌手Howie Day推出的第三张个人大碟《Sound the Alarm》当中收录的曲目。这位"80后"的坏小子，1981年出生在美国缅因州的Bangor。5岁学钢琴，14岁学吉他，16岁就开始四处演唱，2000年自己制作了首张个人专辑《Australia》。

1 stung   

螫伤，刺伤( sting的过去式和过去分词 )； 感到剧痛； 激怒； 使不安

参考例句：

• I was stung on the arm by a wasp. 我的胳膊给黄蜂蜇了一下。
• Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her. 她胳膊给蜜蜂蜇了，肿了起来。

2 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。