英语歌曲:When I Dream at Night

When I Dream¹ at Night

I have been in love
我已陷入爱中
And been alone²
而又如此孤单
I have traveled³ over many miles⁴
我游历如此漫长的距离
To find a home
来寻找家园
There's that little place
那只是一个小小的地方
Inside⁵ of me
在我心底
That i never thought⁷ could⁸
那是我从未想到过的
Take control⁹ of everything
可以掌控所有
But now i just spend all my time
然而如今我正在消耗自己的生命
With anyone¹⁰
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
她所带给我的那样
cause¹¹ i only feel alive¹²
因为我只有感觉存在
When i dream at night
当我在夜晚游离于梦境
Even¹³ though⁶ she's not real¹⁴
甚至她都并非真实存在
It's all right
也无关紧要
? cause i only feel alive
因为我只有感觉存在
When i dream at night
当我在夜晚游离于梦境
Every move that she makes
她的一举一动
Holds my eyes
都紧锁住我的目光
And i fall for her every time
我为她的每一刻沉沦
I've so many things i want to say
我有那么多想要诉说
I'll be ready when
我将把一切都准备妥当
The perfect moment
等到那一个完美时刻的降临
Comes my way
向我走来
I had never known
我从未知晓
What's right for me
什么于我是恰当
til the night
直到夜晚来临
She opened up my heart
她打开我的心灵
And set it free
并将它释放
But now i just spend all my time
然而现在我正在消耗自己的生命
With anyone
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
如她所带给我的那样
Now i just spend all my time
如今我只是消耗自己的生命
With anyone
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
如她所带给我的一样

1 dream   

n.梦；梦想；v.做梦；向往

参考例句：

• I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
• It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。

2 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

3 traveled   

adj.富有旅行经验的；旅客多的；旅客使用的；旅客常到的

参考例句：

• As we traveled together, we started to grow apart. 我们在一起旅行的时候产生了隔阂。 来自《简明英汉词典》
• Previous to that, we had traveled by car to Paris. 在那之前，我们坐车去了巴黎。 来自《简明英汉词典》

4 Miles   

n.英里( mile的名词复数 )；很多；一英里赛跑；大面积

参考例句：

• Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. 八公里约等于五英里。
• a fortress town enclosed by four miles of ramparts 由四英里长的城墙围着的设防城镇

5 inside   

n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内

参考例句：

• Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
• He will be back inside two days.他将在两天内回来。

6 though   

conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而

参考例句：

• It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
• I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。

7 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

8 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

9 control   

n.控制，管理，克制，控制器，调节装置；vt.控制，操纵，抑制

参考例句：

• He lost control of his bicycle and fell down.他因控制不住他的自行车而跌倒了。
• That child is impossible to control.那孩子很难管。

10 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

11 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

12 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

13 even   

adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当

参考例句：

• It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
• He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

14 real   

adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的

参考例句：

• You know her real name?你知道她的真正名字？
• The real world does not look that way!现实世界不是这样的！