英语歌曲:I Miss U

I Miss U

Ah...ah...ah..
Ah...ah...ah..

Saw you yesterday

昨天看见你
We were talking
Comparing notes

我们在讨论比较笔记
What's happeneing

什么发生了
What's not

什么不存在了（什么没有发生）

What you wanted

你要什么
What you got

你得到了什么

Now you're on your way

现在你行走在你的路上
It's all about that

孤注一掷
And nothing else

没有侵扰
I feel like I'm small

我觉得自己像尘埃一样可以忽略不计
And I don't matter in that world

在那个世界里我不在乎
If I try to tell you would you laugh in my face

只是，如果我告诉你，你会否忍不住当面笑出声？
Tell me to grow up when I come clean and say

当我说，你是否会让我成熟点

[Chorus]
I miss you

想念你
The way we used to be

想念我们曾经的相处方式
Back when you calling me

想念你每天给我电话的那些日子
Everyday (Yeah)
You wanted to come over

你想往前走，走出过往
I miss you

想念你
But it's different and it's stange

可是这有点复杂，有点奇怪
Now that everything's changed
And it scares¹ me 'cause it's weird² that you don't notice

这个想法令我惊吓，因为你竟然没有注意到，这真是太怪了
I miss you
I....I....I.....
Yes I do (yeah)
I....I....I.....

Maybe it's just me

也许这就是我
But I don't think so

可我不这么认为
I'm not insecure

我还算靠谱
I just know

我只是知道
What's real

什么是真实的
What is gone and what I feel

什么离开了，什么是我的感受

I remember when we used to say that

我依然记得我们以前说话的方式
We'd never change

我们说，永远不会改变
Forget where we've been

已经忘记了我们曾经是多么亲密
I wanna go there again

我真的希望可以重新回到那里

If I tried to tell you

如果我告诉你
You'd turn into that kind

你已经变成了另外的一类
Wouls you put up your defense³

你会否竖起防御
Say I was loosing my mind

说我是不是疯了

[Chorus]
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it's different and it's stange
Now that everything's changed
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice

Don't you ever see my face outside your window

你难道没有看见窗外的我的面孔
Are you up so high you can't get back around

你已经高高的飘起，不能再回到地面？
Will you think of me some night when you get lonely

当你感到孤单的夜晚，你还会想起我吗？
Will you need me
When you're on your way down

当你的摔倒在你的路上，你会需要我吗?

(Ooh)
Saw you yesterday
We were talking
Comparing notes
What's happeneing
What's not
What you wanted
What you got

[Chorus (repeated)]
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to come over
I miss you
But it's different and it's stange
Now that everything's changed
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it's different and it's stange
Nothing stays the same
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
I miss you
I....I....I.....
I miss you
I....I....I.....
Yes I do
I....I....I.....
I miss you

1 scares   

n.煤中黄铁矿薄片v.恐吓，使惊恐( scare的第三人称单数 )；受惊吓，感到害怕

参考例句：

• The horse scares easily. 马容易受惊。 来自《现代英汉综合大词典》
• He scares people away by being so brash. 他狂妄自大把别人都吓跑了。 来自辞典例句

2 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

3 defense   

n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩

参考例句：

• The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
• The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。