英文歌曲：双人床，单人房 Death Cab For Cutie - Your New Twin Size Bed

You look so defeated lying there in your new twin size bed.
With a single pillow underneath¹ your single head.

I guess you decided² that that old queen holds more space than you would need.

Now it's in the alley³ behind your apartment with a sign that says it's free.

And I hope you have more luck with this than me.

You used to think that someone would come along.

And lay beside you in a space that they belong.
But the other side of the mattress⁴ and box springs stayed like new.

What's the point of holding onto what never gets used?

Other than to sit and desire for something new.
And I try not to worry, but you've got me terrified.
It's like your some kind of hurry to say goodbye,
say goodbye, say goodbye.

You look so defeated lying there in your new twin size bed.
You look so defeated lying there in your new twin size bed

1 underneath   

adj.在...下面，在...底下；adv.在下面

参考例句：

• Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
• She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 alley   

n.小巷，胡同；小径，小路

参考例句：

• We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
• The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。

4 mattress   

n.床垫，床褥

参考例句：

• The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
• The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。