英文歌：美国流行朋克大腕Green Day全新单曲《Stray Heart》

歌词：

I lost my way oh baby, this stray¹ heart
哦亲爱的我迷路了，我的心它感受不到任何希望了
Went to another
我本应该走的路现在它不见了
Can you recover, baby
我四处晃晃荡荡磕磕碰碰了很久很久，你知道吗？
Oh you're the only one that I'm dreaming of
原来我一直，我一直在寻找的就是你啊
Your precious heart, was torn apart by me
把你那纯净无瑕的心分一半给我好吗，我一定会把它保护得好好的

And you you're not alone
在这之前你是不是也和我一样也是一个人呢
Ohh and I'm where I belong
但现在什么也无所谓了，我的归宿啊，我找到你了
We're not alone, ohh I'll hold your heart and never let go
我们再也不用忍受这要命的孤独了，接下来不管说什么我都不会放开你的手了

Everything that I want, I want from you
我生命中的一切，一切都托付给你了
But I just can't have you
为什么，为什么要让我知道我最后要离开你啊
Everything that I need, I need from you
你身上的一切，一切都是我难以割舍的最爱啊
But I just can't have you
为什么，为什么要让我面对这种玩弄人的命运啊

I said a thousand times and now a thousand one
我在你面前说了一遍又一遍，每一遍我都发自内心地祈祷着
"We'll never part, I'll never stray again from you"
“我们再也不会分开了，那个孤独的自己已经被我们狠狠踹到天边去了”
This dog is desperate for a home to your heart
尽管我是个可怜兮兮的家伙,但为了只属于我们两个人的世界我全豁出去了
We'll never part, I'll never stray again from you
我们再也不会分开，我们永远也不会分开，说什么也不会让我们分开，无论发生什么我一点都不愿意和你分开啊

You're not alone
你已经不需要再忍受孤独了
Ohh and I'm where I belong
我已经找到你了
We're not alone, ohh I'll hold your heart and never let go
我们的心已经紧紧的绑在一起了，永远地贴在一起了！！！

Everything that I want, I want from you
我生命中的一切，一切都托付给你了
But I just can't have you
为什么，为什么要让我知道我最后要离开你啊
Everything that I need, I need from you
你身上的一切，一切都是我难以割舍的最爱啊
But I just can't have you
为什么，为什么要让我面对这种玩弄人的命运啊

1 stray   

n.走失的家畜，浪子；adj.迷途的，偶然的；vi.迷路，彷徨

参考例句：

• We couldn't identify the stray child.我们不能辨认出这个迷途孩子的身份。
• Please don't stray from the subject.请不要离开本题。