英文歌：绿日乐队强势新单《Kill The DJ》

歌词：

Walking after dark
In the New York City park
Your thoughts are so unholy
In the holiness of old
Onward¹ Christian² soldiers
Filled with jivin' mind control

The bull left on the dance floor
Ridin', runnin' red
The bullet that you asked for's killing³ you to death
Unless you....

Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Voices in my head are saying, "Shoot that fucker down."

We are the vultures
The dirtiest kind
The culture war's
In your heart and your mind

Walking after dark
In the New York City park
I'll pick up what's left in the club
My pocket full of pills
Sodom and Gommorah
In the century of thrills

The bull left on the dance floor
Ridin', runnin' red
The bullet that you asked for, killing you to death
Unless you…

Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Someone kill the DJ
Shoot the fucking DJ
Hold him under water
'til the mother fucker drowns

We are the vultures
The dirtiest kind
The culture war's
In your heart and your mind

OOOHHHHHHH

Shit's about to get you boy
Shoot the fucker down

[Repeat chorus]

Voices in my head say shoot that fucker down

1 onward   

adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先

参考例句：

• The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
• He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

2 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

3 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。