奥斯卡金曲：Andy Williams - Born Free(生的自由)

Born free, as free as the wind blows.
As free as the grass grows.
Born free to follow your heart.
Live free, and beauty surrounds you
The world still astounds¹ you
Each time you look at a star.
Stay free, where no walls divide you
You’re free as the roaring² tide
So there’s no need to hide.
Born free, and life is worth living
But only worth living
’cause you’re born free.
Stay free, where no walls divide you
You’re free as the roaring tide
So there’s no need to hide.
Born free, and life is worth living
But only worth living
’cause you’re born free.
 

1 astounds   

v.使震惊，使大吃一惊( astound的第三人称单数 )

参考例句：

• She is an elderly woman whose brio astounds everyone. 她是个年逾中年的妇女，但她的精力充沛使大家惊异。 来自《现代英汉综合大词典》
• The incident astounds both China and foreign countries. 这个事件震惊中外。 来自互联网

2 roaring   

n.吼声；咆哮；怒号；轰鸣adj.兴旺的；喧哗的；风哮雨嚎的adv.非常地v.怒吼，咆哮，大声喊出( roar的现在分词)

参考例句：

• juggernauts roaring through country villages 隆隆驶过村庄的重型卡车
• All we could hear was the sound of roaring water. 我们只能听到汹涌澎湃的涛声。