英文特辑精选：Westlife---Something Right

Something Right - Westlife
Never thought² that I'd be so inspired³
没想过我有灵感
Never thought that
没想过
I would⁴ find the higher truth⁵
我找到最高的真理
I believed⁶ that love was⁷ overrated
我相信爱被高估了
Till⁸ the moment I found⁹ you
直到我找到你的那一刻
Now baby I know I don't deserve¹⁰
现在宝贝我知道我值得
The love you give me
你如此爱我
But now I understand that
但现在明白
If you want me
如果你需要我
I must be doing something right
我一定会做一些对的事
I got¹¹ nothing left to prove¹²
我没留下任何东西来证明
And it's all because of you
那是因为你的原因
So if you need me
因此如果你需要我
And baby I make you feel alive¹⁴
宝贝我令你如此有活力
I know I must be doing
我知道我一定做了对的事
Doing something right
做了对的事
It's because of you I feel so lifted
因为你，我备受鼓舞
I've been looking at my life¹
我重新审视我的生活
from higher ground¹⁵
用更高的标准
Never thought I'd be so elated
从没想过我会如此高兴
You're the one that turned it all around
你是改变它的那个人
Now baby
现在宝贝
I didn't know myself¹⁶
我不清楚自己
Until¹⁷ you changed me
直到你改变了我
And made¹⁸ me understand that
使我明白
If you want me
因此如果你需要我
I must be doing something right
我一定会做一些对的事
I got nothing left to prove
我没留下任何东西来证明
And it's all because of you
那是因为你的原因
So if you need me
因此如果你需要我
And baby I'll make you feel alive
宝贝我令你如此有活力
I know I must be doing
我知道我一定做了对的事
Doing something right
做了对的事
Oohhh
噢
And baby
宝贝
I know I don't deserve the love you give me
我不值得你如此爱我
But I don't really care¹⁹ cause¹³
但我真的不在乎，因为
If you want me
因此如果你需要我
I must be doing something right
我一定会做一些对的事
I got nothing left to prove
我没留下任何东西来证明
And it s all because of you
那是因为你的原因
So if you need me
因此如果你需要我
And baby I'll make you feel alive
宝贝我令你如此有活力
I know I must be doing
我知道我一定做了对的事
Doing something right
做了对的事
Doing something right
做了对的事
Yeah yeah
耶耶
Something right
对的事
So if you need me
因此如果你需要我
And baby I make you feel alive
我令你觉得有活力
I know I must be doing
我知道我一定在做
I know I must be doing something right
我知道我一定做了对的事
Yeah yeah...
耶耶
something right
对的事

1 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

2 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

3 inspired   

a.有创见的，有灵感的

参考例句：

• The band's success has inspired hundreds of would-be imitators. 乐队的成功激励了数以百计未来的追随者。
• The actors inspired the kids with their enthusiasm. 演员以热情鼓舞着孩子们。

4 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

5 truth   

n.真理；真相，事实，实际情况

参考例句：

• We must find out the truth of the matter.我们必须弄清楚事情的真相。
• You may trust me that I'm speaking the truth.你可以相信我在说实话。

6 believed   

v.相信( believe的过去式和过去分词 )；认为；以为；对…信以为真

参考例句：

• They believed she was possessed by devils. 他们认为她是魔鬼附身。
• It would be interesting to know what he really believed. 了解他的真实信仰会是很有意思的。

7 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

8 till   

conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种

参考例句：

• It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
• You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。

9 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

10 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。

11 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

12 prove   

v.证明，证实，表现出，结果是

参考例句：

• This will prove to the world that we are right.这将向全世界证明我们是对的。
• How can you prove that you are right?你如何能证明你是正确的呢？

13 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

14 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

15 ground   

n.土地，战场，场地；adj.土地的，地面上的；v.放在地上，使...搁浅，打基础

参考例句：

• The baby is playing on the ground.婴儿正在地上玩。
• He picked a pen from the ground.他从地上捡起一支钢笔。

16 myself   

pron.我自己

参考例句：

• Should I do it myself?我应该自己做吗？
• I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。

17 until   

prep.直到...为止；conj.直到...时才...

参考例句：

• He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
• She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

18 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

19 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。