听歌学英语:Nothing in this world -Paris Hilton

听歌学英语:Nothing in this world -Paris Hilton

 

英文歌词:

　　Da-da,
Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da

　　So I was¹ thinking² to myself³ when you passed me by
“Here's what I like”
And you were with somebody⁴ else but you can't deny⁵
That's me in your eye

　　Do you know
What it's like
When it's wrong
But it feels so right?

　　Nothing in this world can stop us tonight
I can do what she can do so much better
Nothing in this world can turn out the light
I'm gonna make you feel alright tonight.
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

　　Baby, you and I, we got⁶ what will never be
You know I'm right
So tell me what you're waiting for when you're here with me?
Most guys⁷ would⁸ die⁹

　　You should know
What it's like
When it hurts
'Cause¹⁰ it feels so right

　　I gotta tell you somethin'
It's somethin' that you just might¹¹ like
No, it's not the same thing
Yeah, you'll learn I'm not too shy¹²
You and I, we can do this thing tonight

一直话题不断的豪门艳女Paris Hilton于2006年推出了她的首张个人专辑《Paris》。发行首周，《Paris》便以7万7千张的单周销量名列Billboard 200专辑榜的第六位，使Paris Hilton成为当年“乐坛新人”中打榜成绩最好的女歌手。

　　如果我们以相对客观的视角来看这张专辑的话，《Paris》其实还真是一张不错的专辑，而且首次尝试演唱的Paris Hilton还参与到了本张专辑五首歌曲的创作当中，这一点更属难能可贵。今天我们就来学习这张专辑中的一首歌曲，“Nothing in this world”。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。

3 myself   

pron.我自己

参考例句：

• Should I do it myself?我应该自己做吗？
• I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。

4 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

5 deny   

vt.否定，否认；拒绝相信，拒绝接受，拒绝给予；vi.否定，拒绝

参考例句：

• Don't imagine you can deny that.你休想低赖。
• He didn't deny the facts.他没有否认这些事实。

6 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

7 guys   

n.家伙，伙计( guy的名词复数 )；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）

参考例句：

• Sorry, guys. I goofed. 对不起，各位。我搞砸了。
• A few of our guys were thinking about going over the hill. 我们的人中有几个在开小差。 来自《简明英汉词典》

8 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

9 die   

v.死；死亡

参考例句：

• Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
• We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。

10 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

11 might   

aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许

参考例句：

• It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
• Might I ask a question?我能问个问题吗？

12 shy   

adj.害羞的，胆怯的，迟疑的；vi.惊退，畏缩，乱投；vt.乱投；n.投掷；惊避

参考例句：

• She is too shy to go to parties.她很怕羞，不敢去参加舞会。
• Mary is a shy girl.玛丽是一个害羞的女孩。