听歌学英语:Hey Little Suzie (The Cause of All That)

听歌学英语:Hey Little Suzie (The Cause of All That)

 

2000年 12岁的 Billy Gilman 凭借他的首支单曲《One Voice》成为出现在 Billboard¹ 乡村榜上最年轻的歌手，登上了乡村音乐榜的亚军宝座，被人们认为最有前途的少年歌手。今天我们要学习的这首Hey Little Suzie (The Cause of All That) 是他变声后的一首节奏适中的歌曲。

　　歌词：

　　I remember her
Shakin' off the dust
She could walk the walk
She was one of us

　　When she went away
I went down that day
Tryin' to cheer her up
Said you won't be missin' much

　　And all that I remember
When I think of her back then
Is a fast-talkin' fun-lovin' girl we called a friend

　　Hey little Suzie just got back
She's still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me

　　The game got called on acount of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn't get better

　　And when she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope I'm the cause of all that

　　An accidental touch
Never meant so much
Makes me realize that we're not close enough

　　She used to talk so loud
Now she's whispering
Trying to draw me in
I'm listening

　　She was always after somethin'
Now I wonder if it's me
Maybe I'm just dreaming
But I call em' as I see em'

　　Oh hey little Suzie just got back
She's still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me

　　The game got called on account of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn't get better

　　And when she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope that I'm the cause of all that

　　The look that she shares
When she's playin' with her hair
Tells me where she's coming from
That it's going somewhere
(somewhere)

　　Well hey little Suzie just got back
She's still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me

　　The game got called on account of the weather
The rain came down and we huddled together
I swear no uniform ever looked better

　　When she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope that I'm the cause of all that
(the cause of all that)

　　Hey little Suzie just got back

1 billboard   

n.布告板，揭示栏，广告牌

参考例句：

• He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
• Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。