听歌学英语:Someday -布兰妮

听歌学英语:Someday -布兰妮

[00:20.14]Someday (I will understand)
[00:24.04]歌曲介绍
[00:51.99]Nothing seems to be
[00:53.40]the way that it used to
[00:58.30]Everything seems shallow¹
[01:02.27]God give me truth
[01:06.01]In me and tell me
[01:10.44]Somebody’s watching
[01:12.62]over me
[01:16.90]And that is all I am praying
[01:19.21]Is that..
[01:19.84]Someday I will Understand
[01:25.82]In gods whole plan
[01:28.98]And what he’s done to me
[01:33.86]Oh but maybe
[01:36.79]Someday I Will Breathe
[01:40.31]And I’ll finally see
[01:43.56]See it all in my baby
[01:49.60]Don’t you run too fast
[01:52.13]my dear
[01:53.80]Why don’t you stop
[01:56.53]Stop and listen to your tears
[02:00.64]Their all you got
[02:04.10]Its in you
[02:07.70]You see somebody’s
[02:09.43]watching over you
[02:15.01]And that is all I am praying
[02:17.28]Is that...
[02:17.98]Someday you’ll Understand
[02:24.33]In gods whole plan
[02:27.27]And what he does to you
[02:31.93]Oh but maybe
[02:34.68]Someday you will breathe
[02:38.22]And you’ll finally see
[02:41.42]See it all in your baby
[02:45.05]See it all in your baby
[02:51.26]No moment will be more true
[02:57.87]Than the moment I look at you
[03:05.54]It’s in you
[03:08.76]You see somebody is watching
[03:12.43]Over You
[03:16.40]And that is all I am praying
[03:18.69]Is that...
[03:19.23]Someday you’ll Understand
[03:25.75]In gods whole plan
[03:28.58]And what he does to you
[03:33.33]Oh but maybe
[03:36.07]Someday you will breathe
[03:39.81]And you’ll finally see
[03:42.98]See it all in your baby

[03:53.00]讲解
[04:02.61]Nothing seems to be
[04:04.05] the way that it used to
[04:09.24]Everything seems shallow
[04:13.04]God give me truth
[04:16.72]In me and tell me
[04:20.67]Somebody’s watching over me
[04:27.47]And that is all I am praying
[04:32.51]Nothing seems to be
[04:33.54] the way that it used to
[04:38.02]Everything seems shallow
[04:39.94]God give me truth
[04:45.80]In me and tell me
[04:49.11]Somebody’s watching over me
[04:53.14]And that is all I am praying
[04:57.90]seems to be
[05:00.40]used to
[05:01.37]过去常常
[05:02.94]Nothing seems to be the way that it used to
[05:12.04]shallow
[05:12.96]浅的, 浅薄的
[05:17.93]truth 事实
[05:20.97]watch over
[05:22.16]看守, 监视
[05:26.32]watch over the cradle²
[05:27.71]看着长大
[05:29.21]cradle 摇篮
[05:33.28]pray 祈祷
[05:37.65]I’m praying for a happy life.
[05:40.18]我祈祷生活幸福.
[05:43.32]Someday
[05:44.96]I will Understand
[05:49.06]In god’s whole plan
[05:51.90]And what he’s done to me
[05:56.69]Oh but maybe
[05:59.43]Someday I Will Breathe
[06:03.20]And I’ll finally see
[06:06.77]See it all in my baby

[06:13.60]中文大意
[06:39.77]in god’s whole plan
[06:41.99]what he’s done to me
[06:56.78]See it all in my baby
[07:09.49]Don’t you run too fast my dear
[07:12.97]Why don’t you stop
[07:15.75]Stop and listen to your tears
[07:20.21]Their all you got
[07:23.29]Its in you
[07:26.87]You see somebody’s
[07:29.28]watching over you
[07:34.42]And that is all I am praying
[07:37.32]Don’t you run too fast my dear
[07:40.13]Why don’t you stop
[07:45.49]Stop and listen to your tears
[07:50.74]Their all you got
[07:51.80]Its in you
[07:56.78]You see somebody’s
[07:57.47]watching over you
[07:59.23]And that is all I am praying
[08:01.22]Is that...
[08:07.18]listen to your tears
[08:19.38]Is that...
[08:19.83]Someday you’ll Understand
[08:26.26]In gods whole plan
[08:28.95]And what he does to you
[08:33.93]Oh but maybe
[08:36.42]Someday you will breathe
[08:40.18]And you’ll finally see
[08:43.45]See it all in your baby
[08:54.30]Someday you’ll Understand
[08:58.36]In gods whole plan
[09:01.94]And what he does to you
[09:05.91]Oh but maybe
[09:06.59]Someday you will breathe
[09:11.28]And you’ll finally see
[09:15.64]See it all in your baby
[09:21.57]No moment will be more true
[09:27.73]Than the moment
[09:31.26]I look at you
[09:35.36]It’s in you
[09:38.88]You see somebody is watching
[09:42.29]Over You
[09:46.48]And that is all I am praying
[09:49.94]No moment will be more true
[09:52.06]Than the moment
[09:52.78]I look at you

1 shallow   

adj.浅的，肤浅的，浅显易懂的；n.(pl.)浅滩，浅处；v.变浅

参考例句：

• The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅，盛不了汤。
• His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。

2 cradle   

n.摇篮，策源地，支船架；vt.把...放在摇篮里

参考例句：

• The baby was rocked to sleep in a cradle.婴儿在摇篮里被摇得睡着了。
• Tokyo was the cradle of Japanese culture.东京是日本文化的发源地。