听歌学英语:轻舞飞扬 为爱发声《名扬四海》插曲-Try

听歌学英语:轻舞飞扬 为爱发声《名扬四海》插曲-Try


不知道大家有没有这样的体验：看励志电影总会激动万分！平凡无奇的男孩和女孩一步步成长，经历挫折，浅尝成功，时而失败，最后站在舞台中央自信而美丽！那一刻，从嘴角，从眼泪，从身体的每个角落，你都能不可思议地看他们发出耀眼的光芒。今天推荐的插曲便是来自这样一部很典型的美国青春励志歌舞片《名扬四海》（Fame），电影男主角Marco的扮演者Asher Book在影片中为爱大声唱出的动人告白——Try送给大家！


Try》
--Asher Book
If I walk would you run
If I stop would you come
If I say you’re the one would you believe me
If I ask you to stay would you show me the way
Tell me what to say so you don’t leave me
The world is catching¹ up to you
while your running away to chase² your dream
It's time for us to make a move
'cause we are asking one another to change
and maybe I am not ready

But I'm trying for your love
I can hide up above
I will try for your love
we’ve been hiding enough

if I sing you a song would you sing along
or wait till im gone , oh how we push and pull
if I give you my heart would you just play the part
or tell me it’s the start of something beautiful
am I catching up to you
while your running away , to chase your dreams
its time for us to face the truth cause we are coming to each other to change
and maybe im not ready

but im trying for your love
I can hide up above
I will try for your love
we’ve been hiding enough

I will try for your love
I can hide up above
2x Huh huhhhhhhhhhhhhhhhhh huh huhhh
If I walk would you run
If I stop would you come
If I say you’re the one would you believe me


青春里，梦想和爱情都是美好的东西，Fame （《名扬四海》）里似乎每一口呼吸都充满活力，《Try》这首歌很适合：让男孩儿向女孩儿诉说心情，有钢琴伴奏，加好听的声音搭配真挚的情感，于是，青春的空气里，能闻到被梦想滋润的爱情...是如此美好！

fame: 名声，名望
Fame endures³ longer than life.
名声比生命更长久。

hall of fame 名人纪念馆
Members of the Aviation⁴ Hall of Fame helped make flying safe for the public.
航空名人纪念馆的成员为使大家的飞行更加安全做出了努力。

fame and fortune 名声与财富 （seek & court)
She moved to London in search of fame and fortune.
她为了追逐名利，搬迁到了伦敦。
achieve fame and fortune名利双收
gain fame and fortune发迹；露头角

wealth and fame 名利
She craves⁵ wealth and fame.
她渴望得到财富和名声。

rise to fame 成名，声名鹊起，名声大振(make a name for himself)
Until his meteoric[,mi:ti'?rik] rise to fame, he has never been outside the China.
在他迅速成名之前，他从来没有出过中国国门。

1 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

2 chase   

vt.追逐，追赶，追求；n.追赶

参考例句：

• The police grabbed the robbers after a long chase.警察经过长距离追赶后逮住了抢劫犯。
• Would you chase me if I did?如果我逃开了，你会来追吗？

3 endures   

n.最终用户

参考例句：

• Love is a sweet tyranny,because the lover endures his torment willingly. 爱情是甜蜜的暴政，情人甘心忍受它的折磨。
• Somehow the language endures and continues to survive. 那种语言以某种方式保存下来，并继续存在下去。

4 aviation   

n.航空，航空学，飞机制造业

参考例句：

• Ten years ago,they began to develop the aviation. 十年前，他们开始发展航空工业。
• Pilots of large aircraft are masters of aviation.大型飞行器的驾驶员是航空学方面的专家。

5 craves   

渴望，热望( crave的第三人称单数 )； 恳求，请求

参考例句：

• The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
• Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。