听歌学英语:浩二,加油~~ Be what you wanna be

听歌学英语:浩二,加油~~ Be what you wanna be

矢野浩二，出生于日本大阪的年轻人19岁那年在酒店打工，因为客人对他说了句：“浩二，你为什么不去东京当演员呢？”于是为了这个令他热血沸腾的演艺梦想，他跑去东京给艺人做了8年的助理；在梦想渺茫无望之际，2001年5月，怀揣着打工赚的约6万块人民币来到中国北京，继续追求他的演艺之梦，起初当然有各种困难：语言不通，工作没有着落，因为中日关系的问题产生的各种文化差异和摩擦，被骗，被恐吓……可是他还是坚持了下来，这一坚持居然就坚持了11年！至少现在，很多中国人认识了这位来自日本的艺人！

B What U Wanna B ——by Darin Zanyar
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
police man, fire fighter or a post man 警察，消防员或者邮递员
why not something like your old man 为什么不是一些你的老伙计？
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
doctor, actor, lawyer or a singer 司机，演员，律师或者歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人

I know that we all got one thing 我知道我们都得到一样东西
that we all share together 那就是我们都在分享的
we got that one nice dream 我们都拥有一个美好的梦想
we live for 我们为之生存
you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么
coz nothing last for ever 因为没有什么能永恒
just hold on to the team you play for 为了你所效力的团队 坚持住
I know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you wont¹ stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱

we may have different ways to think 我们也许会从不同角度考虑问题
but it doesn't really matter 但这没关系
we all caught up in the steam of this life我们都被人生的一些所征服
focus on every little thing 执著于每一件琐事
That's what does really matter 这才是问题所在
luxury cars and bling 金钱（奢华的车）和物质
That's not real life 那都不是真正的生活
i know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you won't stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱

last year i used to dream about this day 去年我还在梦想着有这么一天
now I'm here I'm singing for you 现在这一切都实现，我将为你而唱
i hope i could inspire you 我希望我能鼓舞你的斗气
coz I've got all the love, coz I've got all love for you因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我的所有的爱

Darin Zanyar是瑞典歌坛新人，成名于2004年度瑞典流行偶像大赛。出生于1987年的他是当年的瑞典偶像亚军，现在瑞典当红的偶像歌手。 2005年9月28日，他的同名专辑《Darin》一经发行就登上了瑞典排行榜冠军，而这首《B What U Wanna B》正是来自这样一张备受瞩目的专辑。2006年12月，Darin Zanyar又重拳出击，推出全新专辑《Break The News》，同样受到了歌迷的追捧。

live for v. 盼望；为.....而生活
A lot of people say that they live for no purpose. ['ɡ??st?]
许多人说他们的生活缺乏目标。
He lives for nothing but his cause.
他只为自己的事业生活。
I live for the day when I can afford to buy a car.
我盼着有一天能买得起小汽车。

类似词组：play for 为…而玩；效力…


Bling /bl??/ ( bling-bling )N-UNCOUNTSome people refer to expensive or fancy jewelry² or clothes as bling or bling-bling. 奢华高档的首饰或服装[INFORMAL]
Big-name jewelers are battling it out to get celebrities³ to wear their bling.
大牌珠宝商们为了让名人们戴他们的高档首饰正在一争高下。
...gangsta['ɡ??st?] rap's love of bling-bling.
…匪帮说唱乐手对奢华高档服饰的热爱。

1 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

2 jewelry   

n.（jewllery）（总称）珠宝

参考例句：

• The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
• Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。

3 celebrities   

n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉

参考例句：

• He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
• a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目