听歌学英语:生活单行道 One Way Street

听歌学英语:生活单行道 One Way Street

永不错失良机，我要振翅高飞，从不回首，永不停速，因为生活就像单行道，一切都不能重来”每次跟着“迈克学摇滚”哼这《生活单行道》，总会有种生命短暂想尝试新事物的冲动。

I wanna climb Mount Everest
我想登上珠穆朗玛峰
I wanna see the girls undressed
我想看没有穿衣服的女孩们
I wanna drift across the sea in a hot balloon
我想坐着热气球穿越大海

I wanna jump out from a plane
我想从飞机里跳出来
And you could say that I′m insane
你可以认为我疯了
I'll count to twenty before i loose the parachute
在打开降落伞前我会数到二十

There's gonna be no single stone that I didn′t turn
没有什么移不动的石头
there's gonna be no single lesson that I didn't learn
没有学不到的教训

Chorus:Never wanna let a chance go by
永不错失良机
I'm gonna spread my wings and fly
我要振翅高飞
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来

I′m gonna whistle all kinds of tunes¹
我要吹着不同的曲调
get lazy in the afternoons
在慵懒的下午时分
and let my thoughts travel with me to the moon
带着我的想法一起到月球上旅行

I′m gonna get my share of love
我要争取自己爱的权利
I′ll be praying to the skies above
我会对上天祈祷
I need to know if there is someone watching us
我想知道是否真的会有人在注视着我们

There's gonna be no single stone that I didn′t turn
没有什么移不动的石头
there's gonna be no single lesson that I didn't learn
没有学不到的教训

Never wanna let a chance go by
永不错失良机
I'm gonna spread my wings and fly
我要振翅高飞
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来

Never wanna let a dance go by
不想错过任何一场舞蹈
Never wanna miss a look in your eyes
不想错过你的任何一个眼神
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来

Never wanna let a chance go by
永不错失良机
I'm gonna spread my wings and fly
我要振翅高飞
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来

Never wanna let a dance go by
不想错过任何一场舞蹈
Never wanna miss a look in your eyes
不想错过你的任何一个眼神
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来

1.Mount Everest:珠峰
I wanna climb Mount Everest.我想登上珠穆朗玛峰。

2.undressed:形容词，赤裸，一丝不挂的
I wanna see the girls undressed.我想看没有穿衣服的女孩儿。She began to get undressed.她开始脱衣服。
undress:动词，脱衣服
to undress a child.给孩子脱衣服。
undress:名词，赤身裸体
He appeared at the window in a state of undress.他光着身子出现在窗前。

3.drift:动词，漂流；堆积
I wanna drift across the sea in a hot balloon.我想坐着热气球穿越大海。
It is proposed that the drift of the continents was caused by westward² forces.大陆的漂移被认为是由向西的力造成的。Some roads are closed because of drifting.有些道路因积雪而封闭了。
动词词组:drift apart，逐渐疏远
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.孩提时，我们亲密无间，但是随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
drift:名词，流动，主旨，大意，偏航，航差
Do you catch my drift?你大概明白我的意思吗？Remember to allow for drift.记住要把偏航的因素考虑在内。

4.insane:形容词，精神失常的
And you could say that I′m insane.你可以认为我疯了。
Doctors certified³ him as insane.医生证明了他精神失常。
insanity⁴:名词，精神失常，精神病，荒唐的行为
He was found not guilty by reason of insanity.他以精神失常为理由获判无罪。It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather.天气这么糟糕还要去旅行，太荒唐了。

5.parachute:名词，降落伞；动词，跳伞，空投
I'll count to twenty before i loose the parachute.在打开降落伞前我会数到二十。
Supplies were parachuted into the region.补给物资已经空投到这一地区了。
parachutist:跳伞者。

6.one-way:形容词，单行的，单向的
Living is a one way street.生活就像单行道，一切都不能重来。
one-way street:单行道；one-way ticket:单程票
They observed the prisoners through a one-way mirror.他们透过单向镜子监视犯人。

7.whistle:动词，吹口哨；名词，口哨
I′m gonna whistle all kinds of tunes.我会用口哨吹不同的曲调。
sb can whistle for sth:得不到；空指望
If he wants his money he can whistle for it——I'm broke.如果他想要他的钱，他就别指望了——因为我破产了。

8.动词词组:go by,逝去，过去；
Never wanna let a chance go by.我决不会让任何机会溜走。The weeks went slowly by.时间一周周慢慢地过去了。
go by sth:遵循或依照某物；以某物来判断
If past experience is anything to go by,they'll be late.凭以往经验看，他们会迟到的。

经典词句:
There's gonna be no single stone that I didn′t turn
没有什么移不动的石头。
There's gonna be no single lesson that I didn't learn
没有学不到的教训。
Never wanna let a chance go by
永不错失良机。
I'm gonna spread my wings and fly
我要振翅高飞。
I won't look back or slow the speed
从不回首，永不停速。
cos' living is a one way street
因为生活就像单行道，一切都不能重来。

1 tunes   

n.曲调，曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 )；调整；（给收音机、电视等）调谐；使协调

参考例句：

• a potpourri of tunes 乐曲集锦
• When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时，她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》

2 westward   

n.西方，西部；adj.西方的，向西的；adv.向西

参考例句：

• We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
• Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。

3 certified   

a.经证明合格的；具有证明文件的

参考例句：

• Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
• The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。

4 insanity   

n.疯狂，精神错乱；极端的愚蠢，荒唐

参考例句：

• In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱，为自己辩解。
• He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里，这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。