听歌学英语：Back on the Wall-Greyson Chance

I'm wild somedaysbut I'm loyal ,baby

我很狂野但我也很忠诚，亲爱的

I know you thinkI'm coming undone¹

我知道你认为我快要崩解了

There's no need,no need to be afraid

但没有必要，没有必要恐惧

So just let it gofor a minute

所以就让它消散一会儿吧

If you're feelingcold,let it hit ya

如果你感到寒冷，让它温暖你

We want to feelthe emotion so let's feel it

我们都想感受那就这么办吧

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Puts me back onthe wall

让我走投无路

You'reintoxicating

你是那么让我沉醉

But you're so damncomplicated

但你却那么复杂多变

I want to see youcoming undone

我想亲眼看你崩解

After all thistime that I've been waiting

毕竟这是我一直拭目以待的

So just let it gofor a minute

所以就让它消散一会儿吧

If you're feelingcold,let it hit ya

如果你感到寒冷，让它温暖你

We want to feelthe emotion so let's feel it

我们都想感受那就这么办吧

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Puts me back onthe wall

让我走投无路

So just let it gofor a minute

所以就让它消散一会儿吧

If you're feelingcold,let it hit you

如果你感到寒冷，让它温暖你

We want to feelthe emotion so let's feel it

我们都想感受那就这么办吧

Puts me back onthe wall

让我走投无路

Puts me back onthe wall

让我走投无路

When darknesscomes to you babe

当黑夜侵袭你

You don't have toworry

你不必惊慌

I'mma be the oneyou stay,I'mma be the one you stay

我会是那个陪伴你的人，我会是那个你依靠的人

When darknesscomes to you babe

当黑夜侵袭你

You don't have toworry

你不必惊慌

I'mma be the oneyou stay

我会是那个你依靠的人

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

Cause yourlove,your love,your love puts me back on the wall

因为你的爱你的爱，你的爱让我无路可走

Puts me back onthe wall

让我走投无路

So just let it gofor a minute

所以就让它消散一会儿吧

If you're feelingcold,let it hit you

如果你感到寒冷，让它温暖你

We want to feelthe emotion so let's feel it

我们都想感受那就这么办吧

Puts me back onthe wall

让我走投无路

Puts me back onthe wall

让我走投无路

歌词解析：

所以就让它消散一会儿吧

Let go 放手，松开

例句：

The bowlerlet go a couple of scorchers.

投球手投出了几个快球。

Let go,you randy old goat!

放开我，你这老色鬼！


You'reintoxicating

你是那么让我沉醉

intoxicating² adj.醉人的；使人兴奋的

动词intoxicate³的现在分词形式.

例句：

Thescene is bight-colored, gorgeous, intoxicating and unforgettable.

场景画面色彩明亮、艳丽、丰富，让人目眩神迷、流连忘返。


Cause when thenight falls,your love puts me back on the wall

因为夜幕降下，你的爱将我置于困境

nightfall 夜幕降临

例句：

Nightfell on the village.

夜幕降临村庄。

1 undone   

a.未做完的，未完成的

参考例句：

• He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。

2 intoxicating   

a. 醉人的,使人兴奋的

参考例句：

• Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
• On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚，鲜花散发出醉人的芳香。

3 intoxicate   

vt.使喝醉，使陶醉，使欣喜若狂

参考例句：

• Wine has the power to intoxicate.酒能醉人。
• Cherishing a rose means to intoxicate yourself on her beauty more than pull her throns out.喜欢玫瑰意思是要我们陶醉它的美丽，而不是去除它的刺。