听歌学英语：没有什么能比这更好 Doesn't Get Better Than This

Oh?um~
哦
I've got everything I want right here right now
此时此刻我得到了我的所有想要的
Sun keeps shining like it won't ever go down
太阳一直照耀好像它从来不坠落
Oh~
哦
It's pure bliss¹, my world is brighter
这是纯粹的幸福 我的世界开始变得明媚
True happiness, when we're together
真正的幸福 当我们在一起的时候
It doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
Oh~ oh~oh~oh~
哦
It doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
All the ups and downs all the in-betweens
所有的事情都很得体
It's not perfect but it's everything I dreamed of
不是完美 但是一切都是我所想
It's pure bliss, my world is brighter.
这是纯粹的幸福 我的世界开始变得明媚
True happiness, when we're together.
真正的幸福 当我们在一起的时候
t doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
Oh~ oh~oh~oh~
哦
It doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
I feel so alive
我感觉我如此鲜活儿
I'm flying higher than a raven² in the sky
我比天空中的雄鹰还飞的要高
Couldn't stop if I tried
如果我尝试我就不会停止
Got a permanent smile
找到永久的笑容
Oh oh～
哦哦
It's pure bliss, my world is brighter.
这是纯粹的幸福 我的世界开始变得明媚
True happiness, when we're together.
真正的幸福 当我们在一起的时候
It doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
Oh~ oh~oh~oh~
哦
It's pure bliss
这是纯粹的幸福
True happiness
真正的幸福
It doesn't get better
不会再好了
It doesn't get better than this
没有什么能比这更好
Oh~ oh~oh~oh~
哦
It doesn't get better
不会再好了
Oh~ It doesn't get better than this
 
歌词：I've got everything I want right here right now
此时此刻我得到了我的所有想要的
Sun keeps shining like it won't ever go down
太阳一直照耀好像它从来不坠落
讲解 ：right here right now
此时此地
Everybody knows this is the best you can find right here right now.
大家都知道，此时此地，这已经是你能找到的最好的了。
Go down在歌词中的意思是太阳下山。
It gets cold quickly when the sun goes down.
太阳下山后天气很快就会冷下来。
go down?下降，下跌； 被记下；载入（历史），流传下去
The price of eggs has gone down.
鸡蛋的价格下跌了。
He will go down in history as a great statesman.
他将作为伟大的政治家而载入史册。
沉没；失败；
His plays have gone down badly in America.
他的剧本在美国不受欢迎。

歌词：It's pure bliss, my world is brighter
这是纯粹的幸福 我的世界开始变得明媚
讲解：bliss n. 幸福；极乐；天赐的福
They were in a state of bliss during the honeymoon³.
他们在蜜月期间幸福无比。
You don't have to get up early in the morning;what bliss it is!
你早上不用早起，多么幸福啊！

歌词：All the ups and downs all the in-betweens
所有的事情都很得体
It's not perfect but it's everything I dreamed of
不是完美 但是一切都是我所想
讲解：ups and downs?高低； 起伏； 盛衰； 成败
There are a lot of ups and downs in life.
生命里有太多的起起伏伏。
The company has undergone many ups and downs.
这家公司历经盛衰浮沉。
dream of梦见；渴望
I dreamt of seeing her last night.
我昨晚梦见了她。

歌词：I feel so alive
我感觉我如此鲜活儿
I'm flying higher than a raven in the sky
我比天空中的雄鹰还飞的要高
讲解：raven?n. 大乌鸦 adj. 乌黑的
Very soon he heard a raven cry outside.
很快他就听见了外面乌鸦的叫声。
Her charming face was framed with raven hair.
她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
 

1 bliss   

n.狂喜，福佑，天赐的福

参考例句：

• It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
• He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。

2 raven   

n.渡鸟，乌鸦；adj.乌亮的

参考例句：

• We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
• Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。

3 honeymoon   

n.蜜月（假期）；vi.度蜜月

参考例句：

• While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
• The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。