听歌学英语：Happier-Ed Sheeran

Walking down 29th and park

走过29号路口与停车场

I saw you in another's arms

我看见你徜徉在另一人的怀中

Only a month we've been apart

我们分手过去仅仅一个月

You look happier

你看起来更加幸福了

Saw you walk inside a bar

看见你走进了一家酒吧

He said something to make you laugh

他说的话让你忍俊不禁

I saw that both your smiles were twice as wide as ours

我看见你们的笑容比过去的我们更加甜蜜

Yeah, you look happier, you do

是的你看起来更加幸福了

Ain't nobody hurt you like I hurt you

从未有人将你伤害得如我这般深

But ain't nobody love you like I do

但也没有人对你的爱能比我更甚

Promise that I will not take it personal, baby

我发誓我不会往心里去的亲爱的

If you're moving on with someone new

即使你离我而去投入别的怀抱

'Cause baby you look happier, you do

因为亲爱的你看起来更加幸福了是的

My friends told me one day I'll feel it too

我的朋友对我说我有一天也会这样

And until then I'll smile to hide the truth

但是直到如今我依旧微笑着隐瞒真相

But I know I was happier with you

但是我知道和你在一起的我才更加幸福

Sat in the corner of the room

坐在房间里的角落

Everything's reminding me of you

周围的一切都让我想起你

Nursing¹ an empty bottle and telling myself you're happier

对着空瓶倾诉着安慰自己你已经更加幸福了

Aren't you?

不是吗

Ain't nobody hurt you like I hurt you

从未有人将你伤害得如我这般深

But ain't nobody need you like I do

但也没有人比我更加需要你

I know that there's others that deserve² you

我知道还会有人比我更加配得上你

But my darling, I am still in love with you

但是亲爱的我会依旧默默深爱着你

But I guess you look happier, you do

但是我想你看起来更加幸福了是的

My friends told me one day I'd feel it too

我的朋友对我说我有一天也会这样

I could try to smile to hide the truth

但是直到如今我依旧微笑着隐瞒真相

But I know I was happier with you

但是我知道和你在一起的我才更加幸福

Baby, you look happier, you do

亲爱的你看起来更加幸福了是的

I know one day you'd fall for someone new

我知道你终会爱上另一个人

But if breaks your heart like lovers³ do

但是如果他也如恋人将你的心伤透

Just know that I'll be waiting here for you

你只要记得我还会在这里等待着你啊



Walking down 29th and park

走过29号路口与停车场

Walk down v.通过散步消化，在步行速度和距离方面胜过…；

例句：

He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.

他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.

He was in no hurry to walk down the aisle⁴.

他并不急于结婚。

From the garden you walk down to discover a large and beautiful lake.

由花园往前走，你会发现一个宽阔美丽的湖。


Everything's reminding me of you

周围的一切都让我想起你

Remind of就…提醒（某人）； 使（某人）想起…； 指出；

例句：

Beauty of autumn and autumnal winds. My time remind of a person. A girl.

美丽的秋天和秋风.我时刻想起一个人.一个女人.

Love of not dependable make the person remind of inconstancy quality food easily, hard long - last conservancy .

爱情的不可靠容易使人想起易变质食品,难以 长久保存.

Did you remind of that the shoulder of the liberality while doing not help?

你在无助时想起了那个宽大的肩膀了吗?


But my darling, I am still in love with you

但是亲爱的我会依旧默默深爱着你

in love with 和...相爱

例句：

Working with Ford⁵ closely⁶, I fell in love with the cinema.

与福特的密切合作开始令我爱上了电影。

Anyone would think you were in love with the girl.

谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。

During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.

在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。

1 nursing   

n.看护，养育，授乳

参考例句：

• She takes up nursing as a career.她以看护为职业。
• They trained her for nursing.他们培训她做护理工作。

2 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。

3 lovers   

爱好者( lover的名词复数 )； 情人； 情夫； 情侣

参考例句：

• They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。
• Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人

4 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

5 Ford   

n.浅滩，水浅可涉处；v.涉水，涉过

参考例句：

• They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上，所以我们只能涉水过河。
• If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪，必须极度小心。

6 closely   

adv.紧密地；严密地，密切地

参考例句：

• We shall follow closely the development of the situation.我们将密切注意形势的发展。
• The two companies are closely tied up with each other.这两家公司之间有密切联系。