听歌学英语：Playboy Style - Clean Bandit,Charli XCX,Bhad Bhabie

Uh, oh damn

Uh, uh, oh damn (It's Clean Bandit)

洁匪驾到

With Charli XCX and Bhad Bhabie, bitch!

还有酷娃恰莉和Bhad Bhabie

Had a lover undercover, kept it on the low

有一个秘密情人一直以来行为低调

Said that you meant nothing

他说你什么也算不上

But my feelings really grew

但我的感情却日增月长

Not that I regret you but I met you, went insane

不后悔我与你邂逅一步步为你痴狂

Oh, oh, yeah

Didn't need forever but I needed just a call

不需要你承诺永远只要你给我一个电话

Every night at 3 A.M I'm banging on your door

每夜凌晨三点我都敲打着你的房门

Crying on the marble where we used to **** 'til dawn

在那我们曾经欢爱彻夜的大理石地板上痛哭

Oh, oh

What you doing to me?

你到底要我怎样

Used to be a scene from a movie

我们曾经就如那电影里的情侣

Now I'm crying tears like a baby

现在我就像婴儿那般啜泣

Looking in the mirror, I don't know me

看向镜子我甚至已迷失了自己

Oh, yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude

我爱上了一个坏男人

Playboy style, should've seen right through

他那花花公子的调调我早该看个一清二楚

All my friends, they could see the truth

我所有的朋友都已经看到真相

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

It's so rare for a girl like me

像我这样的女孩真的很少见

Playboy style, got me fallin' deep

你那花花公子的模样让我深陷无法自拔

Did that dirt and I got receipts

你的荒唐情事我都有条据留存

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

When you making checks on checks

当你腰缠万贯

They chase you for that dollar bill (What a bitch)

他们为金钱将你追捧

But where the **** was you

但你又在哪里

When all I had to eat was dollar meals?

当我只剩美元餐果腹之时（即一顿饭都预算仅有1美元）

(Where was you at?)

你那时身在何方

Thought we'd have a run, boy

我想我们需要一起私奔

Thought you was the one, boy

我曾以为你就是那个命中注定

But as I'm growing all the wiser

但当我变得聪明起来

I don't want no young boys (Oh no)

我不再想要那些毛头小子

Too many on me and I don't discriminate¹ (Nope)

我的身上背负太多我无法辨别的责任

Might take that bitch on a dinner date (Rico)

也许就让你带那个女人去晚餐约会

Fashion Nova, new collection (Bitch)

Fashion Nova的全新系列

Already on me, I don't gotta wait (Oh, you mad)

他们已经穿在我身上我不要再等待

Gotta treat me like a lady (Like a lady)

你得像淑女那般好好对待我

But I'm still a bhad bhabie (Lady)

我就是bhad bhabie

I need a round, texts on texts

我需要巡回演出大幅的报道

And I'm sorry it's Bhabie with XCX

Yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude

我爱上了一个坏男人

Playboy style, should've seen right through

他那花花公子的调调我早该看个一清二楚

All my friends, they could see the truth

我所有的朋友都已经看到真相

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

It's so rare for a girl like me

像我这样的女孩真的很少见

Playboy style, got me fallin' deep

你那花花公子的模样让我深陷无法自拔

Did that dirt and I got receipts

你的荒唐情事我都有条据留存

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

Yeah, you said no one was home

你说过没有人在你的家中

Too bad he's making shapes with the lights on

但你却如此明显地让你房间的灯大亮着

I hope she's what you want, uh

我希望她就是你想要的吧

Can't believe I let a Playboy play me so damn good

不敢相信我让一个花花公子就这样玩弄了我

Teardrops down the counter from the girls from Hollywood

眼泪从和那个好莱坞女孩截然不同的我眼里落下

Kiss him better, then you leave him,

最后一吻接着你离开

Then you hide the truth

把一切真相藏起

Oh, oh, yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude

我爱上了一个坏男人

Playboy style, should've seen right through

他那花花公子的调调我早该看个一清二楚

All my friends, they could see the truth

我所有的朋友都已经看到真相

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

It's so rare for a girl like me

像我这样的女孩真的很少见

Playboy style, got me fallin' deep

你那花花公子的模样让我深陷无法自拔

Did that dirt and I got receipts

你的荒唐情事我都有条据留存

You never loved me, you never loved me, yeah yeah

你从未真心爱我你从未真心爱我

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

Uh, uh, oh damn

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

    


Crying on the marble where we used to **** 'til dawn

在那我们曾经欢爱彻夜的大理石地板上痛哭

used to n.过去一向，过去时常，过去曾（而现在不再）做；

例句：

Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.

指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。

Massage² is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.

按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。

Naomi used to go to church in Granville every Sunday.

娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。


Playboy style, should've seen right through

他那花花公子的调调我早该看个一清二楚

See through做到底；<非正>帮助渡过难关；<非正>看穿； 拆穿

例句：

He's a poor liar³; anyone can see through him.

他说谎不高明,任何人都能识破.

We can see through all that bull.

我们能识破那套胡诌.

I see through your little game.

我看穿了你那套把戏.

1 discriminate   

v.区别，辨别，区分；有区别地对待

参考例句：

• You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
• They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。

2 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。

3 liar   

n.说谎的人

参考例句：

• I know you for a thief and a liar!我算认识你了，一个又偷又骗的家伙！
• She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。