天籁音乐:Norah Jones-Feeling The Same Way

Feeling¹ The Same Way

Norah Jones

诺拉?琼斯是美国近年来涌现出的一名在商业和评论界都获得了非常巨大成功的爵士演唱女歌手，轻柔但是又爆发力十足的声线，融合了爵士、民谣、流行、乡村等 多种风格的独特音乐特点为她赢得了“爵士精灵”的雅号。同时出色的钢琴演奏，以及优雅的声线是诺拉?琼斯的标志，这为她带来了无数的荣誉以及商业上的成 功，包括五座格莱美奖，首张专辑超过800万张的全美销量。如今，她已经是当代最受欢迎的爵士演唱女歌手。

The sun just slipped its note below my door

And I can't hide beneath my sheets

I've read the words before so now I know

The time has come again for me

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again


Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

Another day that I can't find my head

My feet don't look like they're my own

I'll try and find the floor below to stand

I hope I reach it once again

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

So many times I’ve wondered where I’ve gone

And how I found my way back in

I look around awhile for something lost

Maybe I’ll find it in the end

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

Feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

No matter how much I pretend


太阳在我门口留了纸条

我无法再躲藏

那些是我读过的文字，所以我知道

那个时刻又到来了

我又找回了原先的感觉

完全找回


唱着从前的那些歌词

不再有任何伪装

若有一天，我感觉不到我的头

脚也不像是我自己的

我会试着找到地板站立

希望我能再次脚踏实地

我又找回了原先的感觉

完全找回

唱着从前的那些歌词

不再有任何伪装

我无数次迷失自己

不知如何找到归途

我环顾四周寻找丢失的自己

或许最终能找回自己

我又找回了原先的感觉

完全找回

唱着从前的那些歌词

不再有任何伪装

1 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。