英文儿童歌曲:The Hokey Pokey 变戏法

The Hokey Pokey 变戏法

 

中英歌词：

You put your right hand in.

你把右手放进去.

You put your right hand out.

你把右手拿出来.

You put your right hand in.

你把右手放进去.

And you shake it all about.

然后再摇一摇.

You do the hokey pokey,

你变一个戏法,

and you turn yourself around.

自己转一个身.

That’s what it’s all about.

哈!就是这样了!

 

You put your left hand in.

你把左手放进去.

You put your left hand out.

你把左手拿出来.

You put your left hand in.

你把左手放进去.

And you shake it all about.

然后再摇一摇.

You do the hokey pokey,

你变一个戏法,

and you turn yourself around.

自己转一个身.

That’s what it’s all about.

哈!就是这样了!

 

You put your right foot in.

你把右脚放进去.

You put your right foot out.

你把右脚拿出来.

You put your right foot in.

你把右脚放进去.

And you shake it all about.

然后再摇一摇.

You do the hokey pokey,

你变一个戏法,

and you turn yourself around.

自己转一个身.

That’s what it’s all about.

哈!就是这样了!

 

You put your left foot in.

你把左脚放进去.

You put your left foot out.

你把左脚拿出来.

You put your left foot in.

你把左脚放进去.

And you shake it all about.

然后再摇一摇.

You do the hokey pokey,

你变一个戏法,

and you turn yourself around.

自己转一个身.

That’s what it’s all about.

哈!就是这样了!

 

You put your whole self in.

你把整个人放进去.

You put your whole self out.

你把整个人拿出来.

You put your whole self in.

你把整个人放进去.

And you shake it all about.

然后再摇一摇.

You do the hokey pokey,

你变一个戏法,

and you turn yourself around.

自己转一个身.

That’s what it’s all about.

哈!就是这样了!