英语歌曲:欧美经典 西城男孩 Try again

西城男孩Try¹ again²

西城男孩简介:westlif的前身可以说是IOU，由其成员Shane和Mark先后认识了Kian,Nicky和Bryan后组队，westlife的成名可谓英格兰岛上的又一传奇，他们以清纯的外表和抒情流行的演唱风格，一经出道就夺取了千百万欧陆少年的心，其势头不可阻挡，就连外来的成功组合BackBtreetBoys和N'SYNC等等都难以招架。成为续takethat和boyzone以来又一支令人疯狂热爱的男孩组合。 

2000年westlife继续创造辉煌，先是9月与天后MariahCarey共同演唱了PhilCollins的经典老歌againstallodds，成为他们的第六首冠军曲。之后在10月他们的第二张专辑CoastToCoast(咫尺天涯）中的单曲Mylove更为他们锦上添花，作为他们的第八首冠军曲，westlife打平了TheBeatles（甲壳虫乐队）连续单曲夺冠的记录，12月，他们的新单曲『whatmakesaman』虽然没有成为冠军单曲，但却在单曲榜前十名停留数月之久，成为有史以来他们销量最好的金唱片！2001年，westlife在世界巡回演出，形成了强大的宣传攻势；3月份翻唱自BillyJoel的uptowngirl再度夺冠，从而，他们以8首冠军单曲的成绩打破了吉尼斯世界记录！
Hush now don't you cry
There will be a better day
I promise you
We can work it out
But only if you let me know
What's on your mind

Baby, I thought it was forever
Through any kind of weather
But some day you will find what your searching for

Try again
Never stop believing
Try Again
Don't give up on your love
Stumble and fall
Its the heart of it all
When you fall down (down)
Just try again

So, lie down, let it go
Hey, you will never be alone
I promise you
If you can't fight the feeling (Oh yeah)
Surrender in your heart
Remember love will set you free

Baby, I thought it was forever
You would always be together
But some day you will find what you're searching for
Try again
Never stop believing
Try Again
Don't give up on your love
Stumble and fall
Its the heart of it all
When you fall down (down)
Just try again

Baby when a heart is crying
Its sometimes feels like dying
The tear drops fall like rain

Baby, I thought it was forever
You would always be together
But some day you will find what you're searching for

Try again
Never stop believing
Try Again
Don't give up on your love

Try again
Never stop believing
Try Again
Don't give up on your love

Stumble and fall
Its the heart of it all
When you fall down
Just try again


 

中文翻译
安静下来
不要再哭
明天会理会好的
我向你保证
我们可以渡过困难
但你要让我知道
你在想些什么

宝贝
你以为会天长地久
无论阴晴圆缺
总有一天
你会找到
你终日寻觅的目


再试一次
不要停止相信
再试一次
不要放弃真爱
纵使满身伤痕
当你跌倒
再试一次
微笑吧 忘记痛苦
你永远不会寂寞
我向你保证
若你无法对抗那感觉
在心中屈服

记住
爱会让你自由
你以为会直到永远
永远相守
总有一天
你会找到
你终日寻觅的目标
当心在流血
感觉就像要死去
泪水如雨
你以为会直到永远
永远相守
总有一天
你会找到
你终日寻觅的目标

1 try   

v.试，尝试，试图

参考例句：

• May I try this one?我可以试试看吗？
• May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？

2 again   

adv.再一次；再，又

参考例句：

• Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
• Let me check it again.让我再检查一下。