影视金曲：《绯闻女孩》 The Pierces - Secret

这首歌讲的是好友Serena和Blair互相讲述秘密的事，仔细一想，其实我们和亲密的好友之间都有过这种secret的约定。而这首歌用了轻松调皮的节奏来怀念我们曾有的青春……

Got a secret
Can you keep it?

Swear this one you'll save

Better lock it, in your pocket

Taking this one to the grave²

If I show you then I know you

Won't tell what I said

Cause two can keep a secret

If one of the us is dead...

Why do you smile
Like you have told a secret
Cause you're the one to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Become a living hell¹
They burn in our brains
Can you keep it?
Cause everyone tells

Got a secret
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the us is dead...
Look into my eyes
Now you're getting sleepy
Are you hypnotized
By secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the us is dead...

Alison?
Yes, Katherine.
I have something I want to tell you, but
you have to promise to never tell anyone.
I promise
Do you swear on your life?
You swore you'd never tell...
You swore you'd never tell...
You swore you'd never tell...

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the us is dead...
Yes two can keep a secret
If one of us is.... Dead.

1 hell   

n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满

参考例句：

• It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
• The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。

2 grave   

n.墓穴，坟墓，雕刻工，抑音；adj.庄重的，严肃的，重大的，低沉的；vt.雕刻

参考例句：

• Marriage is the grave of love.婚姻是爱情的坟墓。
• This is a very grave matter indeed.这问题的确非常严重。