影视歌曲：著名的反战歌曲 丽江小倩-Knoking On Heaven's Door

mamma take this badge¹ from me
妈妈，替我摘下这徽章吧
i can't use it anymore²
我再也用不着它了
it's getting dark³,too dark to see
夕日的光辉逐渐消逝，晦暗难辨
feels like i 'm knoking on heaven's door
我想我该去敲开天堂的门了
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
Mama put my guns⁴ in the ground⁵
妈妈，把我的枪埋了吧
i can't shoot⁶ them anymore
我已无力再向他们开枪
that cold black cloud is coming down
那连绵的乌云正一步步逼近我
i feel like i'm knocking⁷ on heaven's door
我想我该去敲开天堂的门了
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门
knock,knock,knock on heaven's door...
敲，敲，敲开天堂的门

1 badge   

n.徽章，证章，标记，标识，象征

参考例句：

• Every student should carry a school badge.每个学生都应该佩带校徽。
• The olive leaf is a badge of peace.橄榄叶是和平的象征。

2 anymore   

adv.不再， 再也不

参考例句：

• She doesn't live here anymore.她已不在这里住了。
• He doesn't come here anymore.他再也不到这儿来。

3 dark   

adj.黑色的；暗的；黑暗的

参考例句：

• The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。
• The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。

4 guns   

n.枪( gun的名词复数 )；发令枪声；受雇杀人的枪手；喷射器

参考例句：

• From the reports of guns we knew that hunters must be nearby. 听枪声我们知道猎人必定在附近。 来自《简明英汉词典》
• Our roaring guns left the enemy trembling with fear. 我们的隆隆炮声使敌人胆战心惊。 来自《简明英汉词典》

5 ground   

n.土地，战场，场地；adj.土地的，地面上的；v.放在地上，使...搁浅，打基础

参考例句：

• The baby is playing on the ground.婴儿正在地上玩。
• He picked a pen from the ground.他从地上捡起一支钢笔。

6 shoot   

v.发射，射击；疾驰，飞快地移开；发芽

参考例句：

• Try and shoot the bird.开枪打那只鸟试试。
• Keep your distance,or I'll shoot!别靠近，否则就开枪了！

7 knocking   

n.爆震音，卡答卡答的故障声音v.敲，击，打( knock的现在分词 )；（心）怦怦跳；把…撞击成（某种状态）；批评

参考例句：

• The newspapers are too fond of knocking the team. 报纸专爱挖苦那个队。 来自《简明英汉词典》
• I could hear knocking, as if someone wanted out. 我听到敲门声，好像有人想要出去。 来自《简明英汉词典》