影视歌曲：Natalia Kills-Don't Play Nice

Uh....
Uh....
Here we go....
I'm just steppin' in the room like,
waiting for the tune¹ like,
checkin' for the boom right there,
I'm just steppin' in the room like,
waiting for the bassline,
speakers that can dry my hair,
I'm just lookin' in your eyes like,
ready when the time's right,
poppin' like we pop this here,
I'm just banging on a beat like,
checkin' out ya feet like,
tip it like you just don't care,
dance like you never did dance before,
got love for the beat but hate for the floor
watchu waiting for?
s'time for ya feet to get sore to the core
and ya soul is raw
It's got you hypnotized,
no beat too hard to ride
like love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
this tune should be hittin' you,
should be splittin' you so,
close your eyes,
cuz love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
I'm just checkin' out the battle,
and checkin' out what's happenin'
checkin' if the DJ's hot,
I'm just chillin like a rapper,
and got my ear's a hammerin'
DJ put it down one notch³,
boyfriend's showing off the platinum⁴,
girlie goes a chatterin'
waiting for my tune, Then Watch,
hear these lyrics⁶ that I'm yappin' in
hear the bass² 'a-batterin'
if you really think it's thrust...
Drop to ya knees over beats like these,
pick it up bring it back,
lemme take my siege,
when i hit the joints⁷,
they all wanna piece of me,
to cease,
so i spit it to you waiting for this track
It's got you hypnotized,
no beat too hard to ride
like love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
this tune should be hittin' you too,
should be splittin' you so,
just close your eyes,
cuz love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
(no.....)
Yuh, let's switch it up,
no damn beat is too hard too ride,
ride this beat like a surfer tide,
never been a surfer but i'd like to try,
cross with a lyric⁵ like this, stay in time,
no damn beat is too hard too ride,
never been messy but i don't play nice,
nice girls oughta be in bed this time,
cuz spittin' too early is considered a crime,
It's got you hypnotized,
no beat too hard to rhyme
like love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
yeah this tune should be hittin' you too,
should be splittin' you so,
just close your eyes,
cuz love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
It's got you hypnotized,
no beat too hard to rhyme
like love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
this tune should be hittin' you too,
should be splittin' you so,
just close your eyes,
cuz love will be shaking,
here we'll be waiting,
cuz i don't play nice,
(no.......)
AH......

1 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

2 bass   

n.男低音(歌手)；低音乐器；低音大提琴

参考例句：

• He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
• The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。

3 notch   

n.(V字形)槽口，缺口，等级

参考例句：

• The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
• He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。

4 platinum   

n.白金

参考例句：

• I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
• Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。

5 lyric   

n.抒情诗，歌词；adj.抒情的

参考例句：

• This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
• His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。

6 lyrics   

n.歌词

参考例句：

• music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
• The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。

7 joints   

接头( joint的名词复数 )； 关节； 公共场所（尤指价格低廉的饮食和娱乐场所） （非正式）； 一块烤肉 （英式英语）

参考例句：

• Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
• Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。