影视歌曲：The Wanted-Walks Like Rihanna

The Wanted 是英国新晋男子偶像团体，团体组建于2009年，签约环球音乐旗下。
Have you seen¹ that girl?
你有没有看过那个女孩？
Have you seen her?
有没有看过她？
She's the freakiest thing, you gotta meet her
她是世界上最正点的女孩你一定要认识她
You do whatever² it takes to get her by your side³
你会不计任何代价只为了得到她
It's not the way she smiles with a little laugh
不是因为她的微笑
It's not the way she looks in a photograph⁴
也不是因为她在照片里的样子
But all the boys she crowd⁵ around
但偏偏所有男孩都在她身旁打转
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares⁶ – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
Have you seen that girl?
你有没有看过那个女孩？
Have you seen her?
有没有看过她？
With the way she moves you wanna kiss⁷ her
看他摇摆的样子你就好想亲吻她
She'll be the girl of your dreams⁸
如果你能闭上眼睛
if you can close your eyes
她将会是你的梦中情人
You can feel that beat⁹ when she's in the room
当她在房里时你能感受到那股节奏
You can feel your heart¹⁰ boom¹¹ boom boom
你会感到心跳加速
And all the boys she crowd around
所有的男孩都围绕在他身旁
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She walks like Rihanna!
她的姿态就像蕾哈娜一样
She walks like Rihanna!
她的姿态就像蕾哈娜一样
Our hearts¹² go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
Our hearts go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
Our hearts go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
Our hearts go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
Our hearts go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
Our hearts go boom boom boom boom boom
我们心跳正猛烈的加速
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She can't sing – she can't dance
她不会唱歌也不会跳舞
But who cares – she walks like Rihanna!
但谁在乎她的姿态就像蕾哈娜一样
She walks like Rihanna!
她的姿态就像蕾哈娜一样
She walks like Rihanna!
她的姿态就像蕾哈娜一样
Our hearts go boom boom boom boom boom...
我们心跳正猛烈的加速

1 seen   

vbl.(see的过去分词)看见

参考例句：

• Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
• I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

2 whatever   

adj.不管怎样的；adv.无论如何，不管怎样；pron.无论什么

参考例句：

• Whatever you do, try your best.无论你做什么，都要尽力而为。
• Whatever you say,facts are facts.任凭你怎么说，事实总是事实。

3 side   

n.边，旁边；面，侧面

参考例句：

• The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
• There was a lot of people on every side. 到处都是人。

4 photograph   

n.相片；vi.照相，摄影；vt.给...照相

参考例句：

• This photograph is too small.这张照片太小了。
• He put the photograph on the desk.他把照片放在书桌上。

5 crowd   

n.群众，一伙，一堆；vi.拥挤，挤满，挤进；vt.挤满，将...塞进，催促

参考例句：

• There was a large crowd to send him off.一大群人为他送行。
• A crowd of people were waiting in front of the gate.一大群人在门前等着。

6 cares   

v.关心( care的第三人称单数 )；担心；在乎；介意

参考例句：

• The captain cares the safety of both the crew and the passengers. 船长为船员和旅客们的安全操心。 来自《简明英汉词典》
• He gets punished so often that he no longer cares. 他老挨罚，都皮了。 来自《现代汉英综合大词典》

7 kiss   

n.吻，轻触；v.吻，接吻；轻拂

参考例句：

• Sweetie,let me kiss you.亲爱的，让我来亲一下。
• My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。

8 dreams   

n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）

参考例句：

• Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
• Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。

9 beat   

n.打，敲打声，拍子；v.打，打败

参考例句：

• You can fight him,but can you beat him?你可以打他，但是你能击败他吗？
• The dry grass caught fire, but we beat it out.干草着火了，但我们将它扑灭了。

10 heart   

n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励

参考例句：

• He is old in body but young in heart.他人老心不老。
• I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

11 boom   

n.隆隆声；vt.发隆隆声

参考例句：

• The country is having a great boom in industry.这个国家的工业正蓬勃发展。
• Boom!Boom!Boom!A series of explosions shook the valley.轰！轰！轰！一连串爆破声震撼山谷。

12 hearts   

n. 心，中心，要点，红桃

参考例句：

• He placed a lonely hearts ad in a magazine. 他在一份杂志上刊登了征友广告。
• Our movement is rooted in the hearts of the people. 我们的运动在人民的心中根深蒂固。