影视歌曲：George Harrison-While My Guitar Gently Weeps

George Harrison在披头士历年的作品系谱中，并未占据太大的分量，而“While My Guitar Gently Weeps”就是他最著名的作品之一。这首歌的和弦与旋律结构是相当标准的哈里森风格－擅长操弄复杂的乐曲进行方式及曲扭旋律。

I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping¹
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted² too
I don't know how you were inverted³
No one alerted you.

I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps.

1 sweeping   

adj.范围广大的，一扫无遗的

参考例句：

• The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
• Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

2 perverted   

adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 )；腐蚀；败坏；使堕落

参考例句：

• Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
• sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为

3 inverted   

adj.反向的，倒转的v.使倒置，使反转( invert的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
• Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》