窦靖童发英文专辑 跟River Run学英文

Leah Dou最专辑中的一首英文歌曲《River Run》

Lately, no ones speaking
近来，没人交谈

Conversation, is so deafening¹
交谈声震耳欲聋

Can you hear it
你听到了吗

Don't go near it
别靠近它

These voices are deceiving
那些声音里充满欺骗

People will soon be free
人们即将自由

Coz rivers running deep
因为河水向深处流动

Flow with it
跟着它

Move swiftly
迅速流动

Away from this still illusion
逃离幻象

Oh stationary² is the way today
静止才是现在唯一的选择

No motion, we're bound to fade
静止意味着我们注定要消失

River river run run away
河水奔流不息

Bring the current back to this place
将水流带到这里

Patience, is the key
耐心很重要

To river running deep
为了河水能流向深处

We'll be singing
我们将放声歌唱

In the season
在这个季节里

Of river run, oh you will see this
在流淌的河流中你会看见

Fashion is play pretend
时尚就是玩扮演

Nobody can be friends
没有人能成为朋友

You don't see it
虽然你没有领会

But you feel it
但却能感受得到

This facade³ is what we live in
这就是我们生活中的假象

Oh revolution's what we need to face
我们需要面对的改变

Or stay quiet let our ages race
或者安静等待时光流逝

Oh, River river run run away
喔，河水奔流不息

Bring the life back into this waste
生命归原浪费

愉快的歌曲。
 

1 deafening   

adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式

参考例句：

• The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
• The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。

2 stationary   

adj.固定的，静止不动的

参考例句：

• A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
• Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。

3 facade   

n.(建筑物的)正面，临街正面；外表

参考例句：

• The entrance facade consists of a large full height glass door.入口正面有一大型全高度玻璃门。
• If you look carefully,you can see through Bob's facade.如果你仔细观察，你就能看穿鲍勃的外表。