音乐咖啡厅:Justin Bieber - Favorite girl

音乐咖啡厅:Justin Bieber - Favorite girl

相关介绍："My World"是少年歌手贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的个人首张专辑，将于11月17日发行。年仅15岁的贾斯汀·比伯(Justin Bieber)来自加拿大，是由Usher一手捧红的新晋偶像歌手。“My World”的首只单曲“One Time”于7月7日发行，在加拿大单曲榜上挤进了前20名，而在美国单曲榜上则挤进了前30名。正是这一首《One Time》，让大家知道了这个15岁的小帅哥，他在青少年中的人气也开始逐渐提升。截至10月份，《One Time》的MV在Youtube上的点击已经超过了1000万次。而新专辑的第二只单曲《One Less Lonely Girl》也于10月6日通过网络曝光，预计将于10月份发行。

歌词：

Song：Favorite Girl
Artist：Justin Bieber

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah oh
Ah ah ah ah

I always knew you were the best
我一直认为你是最棒的
The coolest girl i know
我所知道的最酷女孩
So prettier than all the rest
比其他的女孩都要漂亮
The star of my show
你是我心中的明星
So many times i wished
好多次我都希望
You'd be the one for me
你是我的唯一
But never knew you'd get like this
但是从来没想过你会这样
Girl what you do to me
女孩 你想怎么对我

You're who i'm thinkin of
我在思考着你在我心中的分量
Girl you ain't my runner up
女孩你可不是我眼中的亚军
And no matter what you're always number one
不论怎么样，你都是我心中的第一

My prize posession
你是我向我已久的宝藏
One and only
世界上仅有的
Adore¹ ya girl i want ya
欣赏你，我想要你
The one i cant² live without
在我生命中不可或缺的
That's you that's you
就是你啊！ 没错就是你!

You're my special little lady
你是最特别的女孩
The one that makes me crazy
你让我发狂
Of all the girls i've ever known
在我曾经见过的女孩中
It's you, it's you
你是最独特的，没错就是你
My favorite, my favorite
我最喜欢的,我最喜欢的
My favorite, my favorite girl
我最喜欢的,我最喜欢的女孩
My favorite girl
我最喜欢的女孩

You're used to goin out'your way
你习惯用你的方式拒绝
To impress these mr. Wrongs
那些你印象中不好的男孩
But you can be yourself with me
但你可以和我交往
I'll take you as you are
我会让你成为我最爱的女孩
I know they said believe in love
我知道他们会说信仰爱情
It's a dream that cant be real
就像是永远也不能被实现的梦
So girl let's write a fairytale
所以,女孩!让我们共同谱写美丽的童话吧
And show 'um how we feel
用我们的感情来证明他们错误的观点

You're who i'm thinkin of
我在思考着你在我心中的分量
Girl you aint my runner up
女孩，你可不是我眼中的亚军
And no matter what you're always number one
不论怎么样你都会是第一！

My prize posession
你是我向我已久的宝藏
One and only
世界上仅有的
Adore ya girl i want ya
崇拜你,我想要你
The one i cant live without
在我生命中不可或缺的
That's you that's you
是你,对!就是你

You're my special little lady
你是如此特别的女孩啊
The one that makes me crazy
一个让我疯狂的女孩
Of all the girls ive ever known
在我曾经知道的所有女孩中
It's you, it's you
你是最独特的一个，没错就是你
My favorite, my favorite
我最喜欢的 我最喜欢的
My favorite, my favorite girl
我最喜欢的 我最喜欢的女孩
My favorite girl
我最喜欢的女孩
Baby it's you
就是你
My favorite, my favorite
我最喜欢的 我最喜欢的
My favorite, my favorite girl
我最喜欢的,我最爱的女孩
My favorite girl
我最喜欢的女孩

You take my breath away With everything you say
你让我屏息凝神的听你说每件事情
I just wanna be with you
我只想和你在一起
My baby my baby oh
我的宝贝
Promise me you play no games
向我保证 ,你不是在敷衍我
Treat you no other way than you deserve³
我对你的爱是不能用其他方式可以取代的
Cuz you're the girl of my dreams
因为你是我梦想的女孩

My prize posession
你是我向往已久的宝藏
One and only
世界上仅有的一个
Adore ya girl i want ya
崇拜你,女孩,我想要你
The one i cant live without
我生命中不可或缺的女孩
That's you that's you
是你!没错!就是你

You're my special little lady
你是如此特别的女孩啊
The one that makes me crazy
一个让我疯狂的女孩
Of all the girls i've ever known
在我曾经知道的所有女孩中
It's you, it's you
你最独特的一个,没错就是你

My prize posession
你是我向我已久的宝藏
One and only
世界上唯一的一个
Adore ya girl i want ya
崇拜你 我想要你
The one i cant live without
在我生命种不可或缺的
That's you that's you
就是你啊!没错 就是你!

You're my special little lady
你是如此特别的女孩啊
The one that makes me crazy
一个让我疯狂的女孩
Of all the girls ive ever known
在我曾经知道的所有女孩中
It's you, it's you
你最独特的一个，没错就是你
My favorite, my favorite
我最喜欢的,我最喜欢的
My favorite, my favorite girl
我最喜欢的,我最喜欢的女孩
My favorite girl
我最喜欢的女孩
My favorite, my favorite
我最喜欢的 我最喜欢的
My favorite, my favorite girl
我最喜欢的 我最喜欢的女孩
My favorite girl
我最喜欢的女孩

1 adore   

vt.崇拜，敬慕，爱慕，非常喜欢

参考例句：

• People adore him for his noble character.人们因他的高贵品质而敬爱他。
• I would adore to settle back homeland.我非常喜欢回家乡定居。

2 cant   

n.斜穿，黑话，猛扔

参考例句：

• The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
• He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。

3 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。