音乐咖啡厅:7 Years And 50 Days 舞动精灵乐队

Groove¹ Coverage（舞动精灵乐团）是德国新晋乐队，以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红，驰名全欧。 其成员有两名：主唱（女）VERENA，1984年5月14日出生；DJ及创作：DJ NOVUS，1976年11月7日出生。出道不久，就创作了好几首脍炙人口的动感舞曲《God is A Girl》《Far away from home》《She》。
　　德国柏林举办的一年一度的"2003年德国舞曲大赛中，"舞动精灵乐团 Groove Coverage"以新人之姿荣获提名入围多项奖项：Best Dance Act National（年度最佳舞曲团体）、 Best Dance Hit （年度最佳舞曲）和Best Newcomer（最佳新进艺人）。（有30秒钟的缓冲，耐心等待！）

 7 Years And 50 Days 
Groove Coverage
Seven years and fifty days
The time is passing by
Nothing in this world could be
As nice as you and I

And how could we break up like this
And how could we be wrong
So many years, so many days
And I still sing my song

Now I run to you Like I always do
When I close my eyes ,I think of you
Such a lonely girl ,Such a lonely world
When I close my eyes ,I dream  

I'll return to you ,Like I always do
When I close my eyes ,I think of you
Such a lonely girl ,Such a lonely world
When I close my eyes ,I dream of you

Seven years and fifty days
Now just look at me
Another girl I used to be
So then what do you see

And how could we break up like this
And how could we be wrong
So many years, so many days
And I still sing my song

Now I run to you ,Like I always do
When I close my eyes ,I think of you
Such a lonely girl ,Such a lonely world
When I close my eyes ,I dream

I'll return to you ,Like I always do
When I close my eyes ,I think of you
Such a lonely girl ,Such a lonely world
When I close my eyes ,I dream of you
 （翻译来自互联网）
七年和五十天 舞动精灵乐队
七年和五十天，时间正在经过
这一个世界中没有什么
像你和我一样的美好
 
而且我们如何可以像这一样瓦解
而且如何我们可以是错误的
多少年, 多少天，我仍然唱我的歌

现在我跑向你，相似的我总是做
当我关我的眼睛时候，我想到你
如此孤单的女孩，如此孤单的世界
当我关我的眼睛时候，我做梦
我将回到你，相似的我总是做
当我关我的眼睛时候，我想到你
如此孤单的女孩，如此孤单的世界
当我关我的眼睛时候，我梦到你

七年和五十天，现在仅仅看我
另外的一个女孩我过去一直是
如此的然后你见到什么

而且我们如何可以像这一样瓦解
而且如何我们可以是错误的
多少年, 多少天，我仍然唱我的歌

现在我跑向你，相似的我总是做
当我关我的眼睛时候，我想到你
如此孤单的女孩，如此孤单的世界
当我关我的眼睛时候，我做梦

我将回到你，相似的我总是做
当我关我的眼睛时候，我想到你
如此孤单的女孩，如此孤单的世界
当我关我的眼睛时候，我梦到你
 

 

1 groove   

n.沟，槽；凹线，（刻出的）线条，习惯

参考例句：

• They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
• The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。