音乐咖啡厅:Yesterday Yes a day

温柔醇厚的声音,静静地用心体会一首充满浪漫气息的法国歌曲就像爱人在你耳边轻轻呢喃...

 yesterday yes a day

歌曲:Yesterday - Yes A day
歌手:Jane Birkin

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone¹ again for every
Day seemed² the same sad way
To pass the day
The sun went down without me
Suddenly³ someone⁴ else has touched my shadow⁵
He said⁶
Hellow

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
He tried to say
What did⁷ you do without me
Why are you crying alone on your shadow
He said
I know

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
The sun went down without you
Folling me in his arms because his shadow
He said
Let's go

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
To pay⁸ the day
Living⁹ my lie¹⁰ without him
Don't let him go away he's found¹¹ my shadow
Don't let
It go

Yesterday-Yes a day
But to day
No I don't care¹² if others¹³ say
It's the same sad way
To pass the day
Cos they all live without if
Without making love in the shadows¹⁴
To day
I know

 

这首歌是日剧《美丽人生》中的插曲。Jane Birkin 的声音可算是尤物，可以诡异，可以温婉，也可以轻柔恬适。都带点沙哑、忧伤的完美，破碎的完美，脆弱的完美。即使年满60，面容依旧青春，声音依然像小孩。这首歌旋律十分轻快，在Jane Birkin的精湛演绎下，娓娓动听，让人感觉置身仙境一般。

1 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

2 seemed   

v.好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She seemed totally absorbed in her book. 她好像完全被这本书迷住了。
• My life seemed aimless. 我的生活似乎没有目标。

3 suddenly   

adv.突然，忽然

参考例句：

• The weather changed suddenly.天气陡变。
• He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。

4 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

5 shadow   

n.阴影，荫，影子，影像，阴暗，预兆，少许，隐蔽处，庇护；vt.遮蔽，使朦胧，预示

参考例句：

• Every light has its shadow.是灯都有影。
• The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。

6 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

7 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

8 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

9 living   

adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计

参考例句：

• Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
• I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。

10 lie   

n.谎话；谎言；vi.躺；平放；展现；展开；位于；vt.说谎；躺

参考例句：

• We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
• What did I lie about?我撒了什么谎？

11 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

12 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

13 others   

prep.(pl.)另外的人

参考例句：

• Learning from others is important.向别人学习很重要。
• She is always ready to help others.她总是乐于助人。

14 shadows   

n.阴影( shadow的名词复数 )；影子；（坏）影响；形影不离的人[物]

参考例句：

• The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
• The children were having fun, chasing each other's shadows. 孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。