音乐咖啡厅:Kakkmaddafakka - Dr S

The moon was shining, fresh leaves on the trees,

We had a bonfire, we had instruments, food and drinks.

You see this girl, got me so nervous,

Treating me so coldly, and hey man, you know me.

I wanted to engaged her but I was to tense,

I needed some help to boost¹ my self-confidence,

Eg e s jla dr s! Eg va s jla ute igr

No e eg inne. Eg va s jla ute igr. Uoh uoh!

Lying in my bed with this terrible ache in my head,

But yesterday was great when we were dancing round and singing,

Halo! Halo! Halo! Halo!

This feeling I was feeling was new to me,

I was literally² shaking, hoped that no one could see,

Now my conscious is aching, cause in my memory,

I see fragments³ of someone I don't wanna be...

Eg e s jla dr s! Eg va s jla ute igr

No e eg inne. Eg va s jla ute igr. Uoh uoh!

Now Mario is calling, he's asking me out,

I know he's just talking, but it feels like a shout!

Some American band and their touring DJ,

I say thanks for the guest list, but not today...

Eg e s jla dr s! Eg va s jla ute igr

No e eg inne. Eg va s jla ute igr. Uoh uoh!

1 boost   

n.鼓励，激励，提高；v.鼓励，使增强信心

参考例句：

• This will be a great boost to the economy.这对于经济发展将是一个巨大的促进。
• These changes will help to boost share prices.这些变化将有助于提高股票价格。

2 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

3 fragments   

n.碎片( fragment的名词复数 )；片段；（将文件内容）分段；（文艺作品等）未完成的部分

参考例句：

• Police found fragments of glass near the scene. 警方在现场附近发现了玻璃碎片。
• They have found several fragments of a Roman vase in the area. 在这一地区他们发现了一只罗马瓷瓶的碎片。 来自《简明英汉词典》