英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

音乐咖啡厅:Don't Know Much《无需知道太多》情歌对唱

时间:2008-01-10 00:52来源:互联网 提供网友:akerxyx   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

女歌手琳达-罗恩施塔特(Linda Ronstadt)与黑人歌手爱伦-奈维尔(Aaron Neville)于1989年合作完成,是对唱情歌的经典曾获32届格莱美最佳二重唱奖。有网友说,这首歌是为那些不善于言语表达的人所写的,清澈细腻的嗓音重复着“我知道的不多,但我知道我爱你”,竟是那么动人。一世柔情,一捧音符……

 

英文歌词
Look at this face
I know the years are showing
Look at this life
I still don't know where it's going
I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know

Look at these eyes
They've never seen what mattered
Look at this dream
So beaten and so battered1
I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know

So many questions
Still left unanswered
So much I've never broken through
And when I feel you near me
Sometimes I see so clearly
The only truth I've ever known
Is me and you

Look at this man
So blessed with inspiration
Look at this soul
Still searching for salvation2
I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know

I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know
I don't know much
But I know I love you
And that may be all there is to know

中文歌词

细看这张脸
留下了岁月的痕迹
综观人生
我仍不知道它的去向
无须知道太多
但我知道我爱你
可能那就是
我所须知道的一切

看这些眼睛
他们总是在茫然寻觅
看这些梦
又如此支离破碎
无须知道太多
但我知道我爱你
可能那就是
我所须知道的一切

如此多的问题
仍然没有答案
这么多
我从没解决的问题
当我感到你在身边
有时我清楚地知道
我所知道的唯一事实
就是你和我

看看这个男人
领受着神灵的保佑
看看他的灵魂
仍盼望有所皈依
无须知道太多
但我知道我爱你

可能那就是
我所须知道的一切
无须知道太多
但我知道我爱你
可能那就是
我所须知道的一切
无须知道太多
但我知道我爱你
可能那就是
我所需要知道的.

生僻词汇
inspiration:n. 灵感
salvation:n. 拯救

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
2 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴