音乐咖啡厅:No One Else Comes close我的心中只有你

后街男孩从1993年出道以来，一直被誉为上世纪神话般的完美组合，俊朗的外表和热衷于公益事业的健康形象使其成为上世纪90年代美国新文化的代表，其前所未有的音乐感悟力以及完美的5人和声所带来的震撼力整整影响了一代人，以至于后来成为世界上所有男孩组合的“样板”式人物。

 

英文歌词:

When we turn off¹ the lights
The two of us alone² together
Somethings just not right
But girl you know that i'd never ever
Let another's touth come between the two of us
Cause no one else could³ never take your place

No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do
You're so special girl to me
And you'll always be eternally
Everytime i hold you near
You always say the words i love to hear
Girl with just a touth you can do so much
Oh girl no one else comes close
Oh......

And when i wake up to
The touth of your head on my shoulder
You're my dream come ture
Oh girl you know i'll always theasure
Every kiss everyday love you girl in everyway
And i always will cause in my eyes (oh baby)

(END)
中文歌词

当我们关掉灯光
当世界仅存你我
也许这已是错
但我的姑娘你知道
我不会让别人靠近你我的身旁
因为没有人能够取代你

不会有人走近你
没有人能让我感到你的方向
你是我特别的女孩
你是我永爱姑娘
每一次我靠近你的身旁
你总会一句我最爱听的话
一个给我许多灵感的姑娘
不会有人走进你

每次当我醒来
感受到你的头在我的肩上
是你使我的美梦成真
哦姑娘，你知道我会将你终生珍藏
每一天给你的爱是我的一个吻
我将始终这样，因为你在我的眼里

1 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

2 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

3 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。