音乐咖啡厅:Shakira - She Wolf

歌曲：She Wolf

艺人：Shakira

音乐星级：★★★★

所属专辑：She Wolf

发行年代：2009

风格：Pop

相关介绍：哥伦比亚美女创作歌手夏奇拉（Shakira）即将于本年度10月5日推出她的第三张英文录音室专辑。虽然这张新专辑的最终名字还未确定，但Shakira近日推出了首波主打单曲《She Wolf》。
        这首单曲由Shakira与John Jill一起合作创作，是一首充满动感的舞曲风格的歌曲。媒体对这首单曲的评价普遍想但不错。音乐网站Digital Spy的评论甚至认为“这首歌不但会在电台大热，在夜场中、人们的iPod中也会大热。”据悉，这首单曲还有一个西班牙语的版本《Loba》。
        另外，为了宣传这首单曲，Shakira在其博客上还透露这首单曲的MV也正在紧张的拍摄当中。她表示，这支由著名MV导演Jake Nava执导的MV将会“创意十足且非常性感”，她将通过她独特的舞步去给歌迷显示一个女人的改变。而在即将推出的这张新专辑的制作过程中，Shakira得以和许多不一样的制作人合作，当中包括Pharrell Williams、RedOne 以及Wyclef Jean。在谈到这次的全新尝试时，Shakira表示：“我很希望可以在新专辑中尝试不一样的舞曲拍子以及渗入不同的文化，所以我自己先做了一些研究，并且熟悉了不同种类的节奏。另外Pharrell Williams真的是一个关于拍子的天才，和他合作很愉快。”

歌词：

Song：She Wolf
Artist：Shakira

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

A domesticated girl that's all you ask of me
Darling it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now with eyes wide open
My body is craving, so feed the hungry

I've been devoting myself to you
Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retirbution or
Decent incentives to keep me at it
I'm starting to feel just a little abused
Like a coffee machine in an office
So I'm gonna go somewhere closer
To get me a lover and tell you all about it

There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

Sitting across a bar staring right at her prey
It's going well so far, she's gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher, and I'm her student

To locate the single man
I've got on me a special radar
And the fire department hotline
In case I get in trouble later
Not looking for cute little divas or rich city guys
I just want to enjoy
By having a very good time and
Behave very bad in the arms of a boy

There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe